18.
A hbor folytatdik
Az let kiszmthatatlan. Egyeseknek az a sorsuk, hogy meghaljanak, msoknak viszont, hogy ljenek. Azonban a sorsot mindenki maga irnytja, st akr meg is vltoztathatja. Az emberi let is fontos, mindegy hogy milyen szrmazs vagy, mindegy, hogy milyen ember vagy. Az let oly rvid, mgis nha oly hossznak tnik, de a sors az mindig ugyanolyan. Hiba irnytod, valamilyen szinten mgis ugyanaz lesz.
A vilgban van j s rossz – mindkt oldal clrt kzd. De honnan tudja az ember, hogy melyik a j cl? s vajon az a kt cl, amirt kzdenek nem ugyanaz? Nem hasonlt egy kicsit sem? Ha ezeket nem tudja az ember, akkor honnan dntse el, hogy melyik oldalra lljon? s mi van azzal, aki rossz oldalon foglalt helyet? De honnan tudja, hogy melyik a j oldal s melyik a rossz? Honnan kapjon egy ember ezekre a krdsekre vlaszt?
Mindegy melyik oldalon llsz – a sorsod gy is ugyanaz lesz. Mert minden ember egyszer ugyanarra a sorsra jut, csak az krds, mennyi idd van addig? Mennyire lesz rvid az leted? S brmit teszel a vilgban mindig lesz j s rossz, radsul mindkt oldal ugyanazt fogja hinni: hogy a j oldal. Taln eldnteni sem lehet ezt – ez mr kezdetektl fogva gy alakult ki, megvltoztatni nem lehet.
Most legendv vlsz azltal, hogy a fehr oldalon hs lettl? Vagy ugyangy legendv, de azltal, hogy ellensg lettl? Lnyegtelen. Senki nem fog emlkezni rd, taln csak a legrgebbi emberek, vagy lehet, hogy mg azok sem. A legjabb generci mr biztos nem. Mert a jvre gy is mindent elmos...
… a feleds.
*********
A karcs vrs haj n frje vllra hajtotta a fejt, mikzben haladtak a vilgossg fel. A kcos, villmalak sebhelyes frfi nha-nha htrapillantott, hogy lssa, mi van a tbbiekkel, de olyankor mindig visszakapta a fejt, s a karjaiban lev jult fira tekintett. Felesge kvette a pillantst, s az anyai szvet sszeszortotta a fjdalom. A frfi megrten nzett a nre, majd kzel hajolt hozz, s halkan belesuttogott annak flbe.
– Minden rendben lesz, Ginny – susogott a szemveges frfi halkan, de csak remnykedni tudott benne, hogy gy is lesz. - Ne flj!
Ginevra Potter bosszsan hzdott el frjtl; jlesett neki, hogy a msik vigasztalta, de sokkal inkbb esett volna jl neki a magny. Nem tudott msra gondolni csakis az des kislnyra, ki a szrnyeteg karmai kz kerlt. Harry lehajtotta a fejt, s elszgyellve sietett elrbb, hogy ne lssa annak szomor, fjdalmas tekintett. Felzrkzott Isidora Jackson mell, ki legell haladt egyedl, mikzben a frje htul segdkezett Billknek.
Az asszony szeme megvillant, mikor a szemveges frfi mellrt, s szinte kihvan nzett r; a tekintete amolyan „n megmondtam” stlus volt. Harry kerlte a n pillantst, de szinte vrta, hogy megszlaljon.
– n megmondtam, Harry Potter! - suttogta annyira halkan, hogy mg a szemveges frfi sem rtette rendesen, ezrt kzelebb kellett hajolnia az asszonyhoz, hogy hallja, amit az mond. - n megmondtam! Emlkezz csak akkor szeptember 1-jn, mikor a minisztriumban beszlgettnk – mondta villog szemekkel.
A zld szemek elkerekedtek, majd ltvnyosan ltszdni kezdett bennk a felismers jele. A frfi emlkezett, nagyon, de nagyon emlkezett.
*********
Harry Potter kvette tekintetvel az ppen eltn vonatot, mellyel mintha rkre eltnne a fia. Pedig csak a Roxfortba indult, ahol nem trtnhet semmi baj – legalbbis eddig nem trtnt.
– Menjnk haza – mosolygott a vrs haj Ginny maghoz lelve kislnyt, Lilyt.
A hollfekete haj frfi megrzta a fejt, majd megcskolta felesgt, s kt cuppans puszit adott kislnynak. Ginny sszerncolta homlokt, s fintorogni kezdett, mivel tudta, hogy mi lesz frje kvetkez mondata. Mindig ez volt, s ezt Harry is jl tudta, de nem volt mit tennie – hvta a ktelessg, s ilyenkor nem tehetett mst.
– Nekem be kell mennem a minisztriumba – jelentette ki a frfi, mire Ginny felshajtott, s rdekldve, trelmesen nzett frjre.
– Mi trtnt mr megint?
A krdst azonban oly valaki vlaszolta meg, kire a vrs haj asszony mg csak gondolni sem mert. A gesztenyebarna asszony komor volt, legalbb annyira, mint Harry, ami mg jobban tetzte Ginny flelmt – a smaragdszem frfi ltta felesgn, hogy fl, s nem szvesen vallotta be, de j maga is flt.
– A knai mgiagyi miniszter – Meng-Yang – fl rn bell megrkezik, hogy beszljen Shacklebolttal – csendlt fel Isidora Jackson hangja, majd a smaragdszem frfi mell lpve folytatta:
– Aggaszt hrek rkeztek Knbl. Meng-Yang miniszter szerint nem egy dikja eltnt a Csin Si Mgusakadmibl.
– Eltnt dikok? - dbbent meg a vrs haj asszony.
Harry rnzett a kvncsiskod arcot vg kislnyra, ezrt intett a felesgnek, majd hangosan megkszrlte a torkt. Ginny gyorsan az rra pillantott aztn ktsgbeesetten a frjre, mint aki megdbbent, hogy mr mennyi az id.
– Neknk mennnk kell! Gyere, Lily!
– Viszlt, Ginevra – mosolygott Isidora.
Az asszony integetett a vidm Lilynek, majd Harryvel egytt figyelte, hogy lpnek t a muglik vilgba. Miutn a kzelben mr szinte senki nem volt a kt auror dehoppanlt a minisztriumba, hogy idejben odarjenek a knai miniszter rkezsre.
Egy hatalmas csarnokba rkeztek, s velk egyszerre mg pr varzsl s boszorkny. Mindannyian a csarnok vgn lev aranykapu fel indultak, majd a kapun thaladva egy mg kisebb csarnokba rkeztek. A munkba igyekvk mind sorban lltak, hogy beszlljanak a vagy hsz aranyrcsos felvon valamelyikbe. A sor kivtelesen kicsi volt, gy Harryk hamar sorra jutottak. Beszlltak az egyik liftbe, s vrtak, htha beszll mg pr auror vagy dolgoz.
– J napot, Harry, Isidora – lpett be szles mosollyal az arcn egy pttm, Flitwick-fle frfi.
– Szp napot Dedalus – vigyorgott a frfire Harry. Rg futott ssze utoljra Dedalus Diggle-vel a minisztriumba, gy nagyon meglepdtt. - Hova tartasz? Kingsleyhez?
– Igen, tudod a knai mgiagyi miniszter miatt – drmgte flig morogva a volt Fnix Rendes auror.
A pttm varzsl viszonozta a vigyort, majd blintott. aztn elgondolkozva gy krdezett:
– Te? , s n, Isidora? - mosolygott az asszonyra, ki tvette a smaragdszemtl a szt.
– Mi is, Dedalus. Nem tudja vletlenl, hogy megrkezett mr Meng-Yang?
A frfi kzelebb hajolt Isidorhoz, s belesuttogta a flbe a vlaszt:
– Mr megrkezett, s kpzelje, asszonyom – halktotta le mg jobban a hangjt –, azt pletykljk, hogy a halhatatlanok, akik a Rejtlygyn dolgoznak, ismt kinyitjk az egyik lezrt termet.
– Ez hogy kapcsoldik a miniszterhez?
Harry karba tett kzzel, felvont szemldkkel nzett a pttm aurorra, de ahogy oldalra pillantott, ltta, hogy nem csak lepdtt meg – a mindig mindenbe biztos Isidora is dbbenten nzte a frfit. A smaragdszem Harry odahajolt a barna haj asszonyhoz, s gonoszul gy krdezett:
– Ezt nem lttad, kedves Isidora?
A barna haj nnek vszesen villant meg a szeme a gnyos szavak hallatra, majd bszkn felszegte a fejt.
– Gnyt zl bellem, Harry Potter – mondta haragosan a n –, gnyt, ahogy Trelawney professzorral is tetted! - szinte sziszegte e szavakat, s egyre mrgesebbnek tnt.
A szemveges frfi nem vlaszolt, hanem htat fordtott Isidornak, s Dedalusra nzett, majd vrta, hogy a pttm varzsl folytassa. Amaz cincog hangjn meg is szlalt, hogy megmagyarzza a trtnteket.
– Tudjtok – mormolta halkan a frfi –, a halhatatlanok a legels Voldemort-fle hborban lezrtk az egyik termet a Minisztriumgyi Fosztlyon.
– Lezrtk? Errl nem hallottam – szlt kzbe Harry. - Br emlkszem, hogy mikor tdves voltam volt egy terem... nem tudtuk kinyitni. Arra gondolsz, Dedalus?
A frfi blintott.
– Mr vagy hatvan ve van lezrva az a terem, de most a knai mgiagyi miniszter azt krte Kingsleytl, hogy nyissk ki!
– De mgis minek?
A kt fiatal auror rtetlenl nzett ssze; el nem tudtk kpzelni, mi kze van a knai miniszternek ahhoz a teremhez. Kvncsian vrtk, hogy Dedalus folytassa, de kzben a lift megtelt a dolgoz varzslkkal, s lassan elindult.
– Kettes szint, Varzsbn-ldzsi Fosztly, Varzshasznlati Fosztly, Auror Parancsnoksg, Wizengamot Vgrehajtsi Szolglat – tjkoztatta ket a boszorknyhang.
Mikor megllt, kinylt az aranyrcs, s Harryk kilptek. Dedalus mg gyorsan odakiltott nekik:
– Egy knai csald krte, hogy nyissk ki, mert az egyik lnyuk ott vesztette lett, s ersen gyantjk, hogy a Mester vgzett vele. Meng-Yang nyomozni akar! Csak ennyit tudok!
A kt auror blintott a pttm frfinek, majd tovbb siettek az Auror Parancsnoksgra. Hrom munkatrsuk mr ott lt bent – egy vkony, csinos, szke haj n, aki akr Fleurnek vagy Gabrielle-nek lehetett volna a msa, Saidy, egy fekete br, pocakos frfi, Scott s egy langalta, barna haj, bajszos frfi, Ben.
– Mi jsg, fnk?
Ben egybl elvigyorodott, mikor Harry s Isidora belpett az irodba, s azzal az ezer-wattos vigyorral a frfi gyorsan letmadta ket. A smaragdszem varzsl viszonozta a vigyort, majd helyet foglalt a fnki szkben – Isidora egybl mell lt le, s parancsol tekintettel nzett krbe, mely azt jelezte, hogy mindenki takarodjon kifel, mert neki fontos megbeszlnivalja van a fnkkel.
– Jl van, na! - hzta el a szjt Saidy, mikzben lassan szedelzkdni kezdett morogva, mikor ltta, hogy Ben s Scott egybl lelpett. - Mit kpzel magrl ez a fruska... ha azt hiszi, hogy Saidy Picchets-et csak gy kidobhatja! - morgott tovbb a szke haj n, de annyira halkan, hogy szinte csak Harry hallotta. A barna haj n, ha hallotta is, nem zavartatta magt, ugyangy parancsolan nzett Saidyre.
Harry elkerekedett szemekkel figyelte a mellette l nt, aki viszont csak arra koncentrlt, hogy Saidy minl hamarabb tvozhasson. Mikor a csinos, szke haj n vgre tvozott is, a frfi levette a szemvegt, megdrzslte a szemt, majd szemrehnyan tekintett Isidorra. A barna haj asszony csak rtatlanul mosolygott a frfire, de nem tudta elkerlni Harry haragjt.
– Kettnk kzl ki a fnk?! Egyltaln megengedtem, hogy beszlgess velem, Isidora?! - fakadt ki vgl.
– Te vagy a fnk – mondta a n –, s nem szndkozom elvenni tled ezt a posztot, viszont – emelte fel a hangjt –, beszlnnk kell! Nem krtem az engedlyedet – fzte mg hozz, mikzben villml szemekkel, szomoran tekintett Harryre.
A sebhelyes varzsl morogva llt fel, legalbb annyira morogva, mint nem rg Saidy, de nem becsmrelte Isidort, ahogy Saidy tette. Karba font kzzel meredt a nre, aki csak mosolygott. Harry shajtott.
– Mondd!
Isidora Jackson gnyosan, fennklten elmosolyodott, mivel tudta, hogy gyis nyerni fog. A smaragdszem varzsl eddig mindig meghallgatta t, s mg – Harry legnagyobb sajnlatra – bven volt id a knai miniszterrel val tallkozsig. Elszr gyis az idsebbek tallkoznak Meng-Yanggal, s csak utna k, azaz a fiatalabbik csoport.
– Nem hallgatsz rm, Harry Potter – suttogta szomoran a barna haj asszony, de nem mert rnzni a frfire. - Sosem hallgatsz rm – folytatta tovbb –, pedig n csak a javadat akarom!
– De ki krt meg r, Isidora? - mordult fel Harry. - Nem akarok mg egy Trelawneyt!
Az asszony srtett hangnemben vlaszolt:
– Pedig Trelawney jslata nagyon is beteljesedett!
– Vletlen volt – vgta r egybl a varzsl.
A boszorkny szeme vszesen villant egyet, de vgl mosolyogva folytatta tovbb, mintha minden rendben lenne, s nem ppen veszekednnek.
– Azt hittem, hogy vgl elismerted, lteznek jslatok – vallotta be halkan a n. - Azt hittem megvltoztl, Harry.
A frfi lehajtotta a fejt.
– n mg mindig ugyanaz a varzsl vagyok, Isidora, aki akkor a Roxfortba jrt.
A msik megrzta a fejt, s mg szomorbban nzett r, mely szinte gette Harry lelkt, szvt, mindent. Borzalmas rzs volt ltni azt a csaldott arcot, s mikor a barna haj n megszlalt, Harry legbell tudta, hogy igazat mond.
– Te egy idegenn vltl, Harry Potter! - A n hangja ostorknt csattant; minden egyes szava felrt egy-egy Vernon Dursley-fle verssel.
– Te mr nem az, az rva fi vagy, aki akkor voltl – csattant fel jra Isidora.
– Mr nem vagy az a fi, aki visszaszerezte a blcsek kvt, aki kihozta a Titkok Kamrjbl Ginny Weasleyt, aki megmentette Sirius Black lett! Nem vagy az, aki megnyerte a Trimgus Tust, aki tbbszr is megmrkztt Voldemorttal, s aki vgl legyzte t!
A varzsl fagyosan nzett a haragos boszorkny szinte lngol szemeibe. Mikor vgre megszlalt a hangja legalbb annyira fagyos volt, mint egykor Voldemort, st taln mg annl is fagyosabb.
– Mirl akartl velem beszlni?
A boszorkny csaldottan hajtotta le a fejt, majd suttogva beszlni kezdett.
– Tegnap jjel ltomsom volt.
Harry felhorkantott.
– Mondtam, hogy ne zaklass ilyesmikkel, Isidora – sziszegte az asszonynak dhsen. - Nem tudnak rdekelni.
Az asszony cspre tette a kezt, mely tisztra olyan volt, mintha Molly vagy Ginny csinlta volna – ksrtetiesen hasonltott r. A varzsl tvozni kszlt, de Isidora felcsendl hangja megakadlyozta ebben.
– Menj csak, Harry Potter – szlt a frfi utn –, de ha tvozol, sosem tudod meg, hogy mi trtnik a fiaddal!
A smaragdszem frfi megfordult, majd a nre nzett.
– Mirl beszlsz?
–Kzeledik a vgzet, mely ravasz kgyknt mszkl a vilgos oldal hsei kztt– mondta rekedtesen, veges szemekkel Isidora.
– Bartknt rkezik, de a nyomban ott lohol vad, vicsorg kutyaknt a pusztuls – susogott az asszony, majd vgl szinte vistva felsikoltott.
– Albus Perselus Potter, kzel a vgzeted!
Isidora vrakozskppen tekintett fel a frfire, de az csak megveten nzett r.
– Nem vagy normlis – sziszegte.
– Pedig ez igaz – felelte az asszony. - Ragadozknt csap le a csaldodra a fjdalom, a szenveds s a kn. Egyik csaps a msik utn kvetkezik, alig lesz egy perc nyugtod! Rettegsben fogtok lni, a sttsg megfertzi a csaldodat – folytatta tovbb. - Az egyik letasztja testvrt, s elfoglalja mlt helyt megmrkzve a sttsggel. Csakis neki van eslye arra, hogy mint oroszln utda, gyzedelmeskedjen a sttsg fltt.
A szemveges varzsl dhdten kiltott fel:
– Befejezted?!
Isidora lehajtotta a fejt, majd csendesen vlaszolt.
– Igen.
– Akkor mennk – vetette oda Harry, majd megragadta az ajt kilincst.
A barna haj auror lassan, vontatott hangon szlalt meg ismt; Harry megllt, hogy hallja az asszony utols mondatait.
– Egyet ne felejts, Harry Potter: n megmondtam!
Az ajt hangosan csapdott be: A Fi, Aki Tllte, dhsen tvozott.
*********
A varzsl belenzett a meleg, barna szemekbe. Szrny bntudata volt, ahogy eszbe jutott, hogy beszlt akkor szeptemberben ezzel a kedves, barna haj asszonnyal, ki csak a csaldja javt akarta. Durvn elhajtotta, pedig igazat mondott, azaz igazat jsolt. Akkor persze kinevette, nem hitt benne, ahogy nem hitt Trelawney jslataiban sem – pont gy viselkedett, mint egykor az egyik legjobb bartja, Hermione.
Hirtelen felindulsbl megragadta a boszorkny kezt, s esdeklen tekintett r. Mindkettjk szeme tele volt rzelemmel, mindkettjk szve tele volt fjdalommal, szenvedssel, knnal, pont gy, ahogy azt a boszorkny megjsolta. Isidora tudta, hogy az eltte ll frfi akkor szeptemberben gymond elrulta t. Megbzott fnkben, hitt benne, hitt abban, hogy a frfi hisz neki s a jslatainak is hisz, de az csnyn elrulta t. Mgis a smaragdszem szinte knyrgve nzte t.
– Sajnlom – susogott Harry, s ltszdott rajta, hogy tnyleg sajnlja.
Isidora vatosan kihzta a kezt a frfi markbl, s elfordult tle. Sebzetten, mint egy srtett vad, gy tekintett Harryre – srtett is volt, de leginkbb csaldott s elrult. Elrult volt, akrcsak az egsz Weasley-kln, hisz ket is elrulta Linda, pedig csaldtagnak tekintettk.
– Mr tl ks, Harry Potter – vetette oda Isidora. - gy is tl sok galibt okoztl – bktt oldalra a n. A varzsl flt kvetni a n pillantst, de tudta, hogy kikre gondol.
– Megprbltam jvtenni – mondta gyorsan, hogy mentse magt.
– Ezt nem tagadom – blintott az asszony –, de nha jobb, ha nem piszktunk bele a dolgokba – tette mg hozz.
– Isidora!
A n rnzett, majd az ket figyel Ginevra Potterre. A vrs haj asszony fltkenykedve nzte ket, s ltszott rajta, hogy kszl odajnni hozzjuk. Isidora gyorsan megrzta a fejt, majd kemnyen a smaragdszemekbe nzett.
– Nem, Harry! - mondta. - Most jobban teszed, ha hallgatsz!
A varzsl lehajtotta a fejt, majd mg szorosabban lelte maghoz Albus trkeny testt. Utlta, hogy annak a barna haj nnek mindig igaza van. Hisz akkor szeptemberben is igaza volt. A fjdalom, a szenveds s a kn bekltztt hozzjuk, a sttsg valban kzttk jrt, nem volt egy perc nyugtuk sem. Harry utlata lassan gyllett vlt, de a frfi igazbl nem is Isidort, hanem sajt magt gyllte. Mindig hibzott, sosem sikerlt neki semmi teljesen egyedl. Mikor valamit egyedl akart megoldani, mindig kudarcot vallott, akrcsak most is.
Tudta, hogy a Mester az utols tzmgust keresi, br ezt a Rend is tudta. Mgis nem a Renddel egytt nyomozott, hanem kln, egyedl, aminek lett is eredmnye, de lett is kudarca – emiatt elbukott. A Mester valahogy mindig egy lpssel elrbb jrt, mint . Harry tudta, hogy a Mester figyeli a fit – azt nem tudta, hogy mirt, de tudta, hogy figyeli. Elszr azt hitte azrt, mert Albus az utols tzmgus, de vgl hamar r kellett jnnie, hogy tvedett. Harry biztonsgban akarta tudni kzps fit, ezrt adta neki a lthatatlann tv kpenyt, az egyik ereklyt – az megvdte a fit egy ideig.
– n ostoba – gondolta a frfi, ahogy bevrta felesgt. - Bestltam Linda csapdjba.
– Mirl beszlgetettek Isidorval? - szegezte a frfinek a krdst Ginny, ahogy mellrt.
Harry egybl rvgta a vlaszt – br nem az igazat mondta.
– Semmirl, Gin.
A vrs haj n blintott.
– rtettem, semmi kzm hozz – blintott jra az asszony.
– Sajnlom, Ginny – suttogta Harry. - Nem ilyen letet akartam magunknak!
Mint Guinevere hercegn, gy nzett Ginevra Potter a frjre – pont, mint egy hercegn, pont, mint egy aranyvr.
– Sajnlhatod is, Harry – mondta a n halkan. - Mert amikor frjhez mentem hozzd, n sem ilyet szerettem volna.
A smaragdszem frfi biccentett, mire Ginny tovbb folytatta.
– Taln jobb lett volna, hogy ha vgl tnyleg elvlunk.
A varzsl torka elszorult, ahogy eszbe jutott Albus szletse eltti id. Mieltt mg a kzps gyerekk megfogant, Ginny s sokat marakodtak. A vrs haj asszony megvdolta Harryt, hogy megcsalta t Cho Changgel, s hiba bizonygatta a frfi az ellenkezjt Ginny nem hitt neki. Radsul Ginny akkor feltnen sokat tallkozgatott az egyik bartjval, ki Harrynek volt gyans. A sok fltkenykeds miatt egyre kevesebbet s egyre ridegebben, hvsebben beszlgettek.
Cho mindennapos vendg lett nluk, akrcsak Ginny bartja, Caleb, akivel, azta a n nem tallkozott. A kt vendg az bizonytotta a hzasprnak, hogy a hzassguk romokban hever, s hogy mindketten boldogak lesznek valaki mssal. A vrs haj n gyllte Cht, aki kihasznlta a helyzetet, s szinte teljesen elcsbtotta Harryt. Ginny persze hamar rjtt, hogy Calebbel sosem lesznek szerelmesek, ezt pedig kzlni akarta volna Harryvel, de a frfi szerencstlensgre pont akkor nyitott be hozz az irodba, mikor Cho rmszott.
Ginny mg aznap beadta a vlpert, Harry pedig mg aznap megmondta Chnak, hogy felejtse el ket. A veszekedsnek egy jabb sorozata ment vgbe a fiatal hzasprnl, amibl szerencsre az akkor egy ves James semmit nem fogott fel, mivel tl fiatal volt. A veszekeds nagyon durvn elfajult, vgl Harry szinte mindennap a kocsmba kttt ki, hogy csillaptsa bnatt. Radsul az egsz Weasley-csald ellene fordult, kivtel Hermiont s mg pr sgornt, kztk Fleurt, (Gabrielle-t, mr amennyire t sgornnek lehetett betudni) s Angelint.
Vgl mikor elrkezett a hzassgi vforduljuk, Harry sszeszedte minden btorsgt, s ismt szerelmet vallott Ginnynek. A vrs haj n rjtt arra, hogy a frfi tnyleg szereti t, ezrt egybl visszakltztt Jamesszel egytt, akit a vls ideje alatt cipelt magval a kltzse sorn. A Potter-csald jra egytt lett, s kilenc hnappal ksbb megszletett Albus Perselus, majd r kt vvel Lily Luna.
S br kvlrl a legboldogabb csaldot mutattk, azrt elgg sokszor veszekedtek. A fltkenykeds nem mlt el, csak egy kicsit albb hagyott. Ginny vgleg csak akkor nyugodott meg, mikor meghallotta, hogy Cho Chang frjhez ment egy mugli szlets knai frfihoz. Akkor a nstny oroszln lenyugodott – egy kis idre.
– Ne mondj ilyeneket, Gin – krte a szemveges frfi. - Mi egy csald vagyunk! Szeretjk egymst, Ginny!
Az asszony knnyes szemekkel fordult el, de kzben halkan vlaszolt.
– Te csak prblkozol, Harry. Ez mr nem olyan, mint rgen.
– Soha nem is volt olyan – mondta Harry. - A hbor elvette tlnk a forr, perzsel szerelmet, a vgyat arra, hogy nagyon szerethessk egymst.
– Taln – blintott r az asszony. - Nzd Billket – bktt htra Ginny.
– Mi van velk?
Harry rdekldve nzett htra, br el tudta hinni, hogy nzhet ki a hzaspr. Bill – brmennyire akart frfi maradni – srt, de Fleur mg nla is jobban, szinte zokogott. Hermione gyengden tmogatta, mivel a francia n szinte jrni sem brt, de akrhnyszor Billre nzett ltszott, hogy mennyire szereti t.
– Vak vagy, Harry? - vlaszolt a krdsre krdssel a n.
– Nem, de mit kne rajtuk nznem? Szomorak – vont vllat a varzsl –, hisz most halt meg a legidsebb lnyuk!
– Mg gy is szeretik egymst – mondta Ginny. - Erre akartam rmutatni, de te erre tnyleg vak vagy, st nagyon hasonltasz Ronra!
– Mire gondolsz?
A frfi krdn vonta fl a szemldkt, mire a vrs haj n cspre tett kzzel szinte teljesen idzte Hermione egy korbbi mondatt.
– Te egy teskanna rzelmi szintjn llsz a btymmal egytt!
Harry nem tudott vlaszolni mivel az alagt vgbe rkeztek, s meglltak a cs eltt. A seprk, amivel lejutottak az aurorok mr ott vrtak rjuk. A szemveges frfi gyorsan a lba kz kapta seprjt, mikzben ersen maghoz szortotta Albust, nehogy lezuhanyjon, aztn felszllt a levegbe. Nem vrta meg a felesgt, egyszeren nem akarta – minl elbb ki akart jutni.
Hisztis Myrtil jra csaldottan nzett r, mintha mg mindig azt vrn, hogy mikor hal meg vgre Harry. A szellemlny szomoran figyelte Albust is, mintha tudta volna, hogy mi trtnt vele, mintha rezte volna.
– Meghalt – sikkantotta a szellemlny, s Harry egybl tudta, hogy most Victoire-ra gondolt. Blintott a lnynak.
McGalagony professzor s nhny idsebb auror is felszllt mr az alagtbl. A professzor biccentett A Kis Tllnek, majd bicegve tvozott, hogy figyelmeztesse a tanulkat, hogy trjenek vissza a hlkrletkbe a veszly miatt. Az aurorok tbbsge, akik mr felszlltak, pedig a hopp-hlzatot akartk hasznlni, hogy szljanak a Mgiagyi Minisztriumba Linda szemlyazonossgrl.
A Kamrban mr szinte csak a csaldtagok, az elsvesek s egy-kt szl maradt. Harry az egyik csapnak dlve vrakozott Ginnyre s a tbbiekre, mikzben folyamatosan Albust nzte, hogy, hogy van. A fi spadt volt, piszkos s vres. Harry csodlta a fit, hogy mennyire jl harcolt, rlt neki, hogy megtantotta harcolni a fit, legalbb most tllte.
Egy les, ktsgbeesett sikoly hangzott el – az alagtbl hallatszott. Harrynek mg a vre is megfagyott, ahogy rjtt, hogy ki sikoltott. Nem mondta azt Myrtilnek, hogy vigyzzon a fira, a szellemlny amgy is vigyzott r mr amennyire tudott. Harry jbl a lba kz kapta a seprjt, s mr szguldott is lefel.
Akiket elszr megltott az Fleur s Bill volt, kik mg mindig a halott lnyukat szortottk magukhoz. Utna megltta a falhoz hzdva John White-ot s Mary Jacksont, kik spadt arccal nztk Isidort. Az asszony mr elrntotta a plcjt, s gyanakodva hallgatta a nma csndet. Nem gy tnt, mintha veszlybe lennnek, de mg gy is aggdtak. Az elbb ugyanis egy fbenjr tok szelte t a levegt.
– Mi trtnt? - lpett kzelebb Harry, de mindenki lepisszegte.
Scorpius Malfoy falfehren lelte t Kate-et s Rose-t, mikzben Hugo aggdva bjt az desanyjhoz. Mindenki nma maradt, tudtk, hogy kzel az ellensg. Mikor hirtelen lelptek a hallfalk, szre sem vettk – minden oly hamar trtnt, de tudhattk volna, hogy a stt oldal mgsem adja fel ilyen knnyen.
– Bjj el! - kiltotta Isidora.
Vrfagyaszt morgs volt a vlasz – mindenki libabrs lett. Scorpius szeme elkerekedett, majd gyorsan elrntotta Kate-et egy hallos tok miatt. A tejfl-szke haj fi lihegett, egy szt suttogott, egy szt, melyet az ismt bell csndben mindenki hallott, s ht... nem igazn tetszett nekik.
– Nagyapa.
Harry forogva prblta kiszrni a legidsebb Malfoyt, de gy tnt a frfi megmutatkozik. Hirtelen termett kd az alagtban, senki nem ltott semmit. A kdbl kt alak lpett el – az egyik Bella volt, a msik Lucius.
– Ki mondta, hogy a Mester csak gy elenged benneteket? - nevetett fel rdes hangon az arisztokrata frfi.
– , milyen kr, hogy neknk sietnnk kell – shajtotta ironikusan Isidora. - Sajnos el kell utastanunk az ajnlatt!
– , milyen kr, hogy ez nem ajnlat – mordult fel Bella, majd suhintott egyet plcjval.
A csata ismt kitrt, de most gy tnt, hogy a vilgos oldal fog nyerni. Fleur Weasley sszeszedte minden btorsgt, s seprt hvott frjnek, hogy vigye fel lenyuk holttestt. A gynyr szke haj asszony csatlakozott sgoraihoz – Ronhoz s Harryhez –, kik Isidorval egyszerre bombztk a hallfalkat klnbz bonyolult tkokkal, rontsokkal.
Hermione szintn seprt hvott maghoz, s megprblta kimenekteni kisfit, Hugt, valamint kislnyt, Rose-t; a lngvrs haj Ginny viszont Maryt s Johnt menektette. Mindketten tbbszr is visszafordultak, hogy kimenektsk az sszes elsvest, s vgl mr csak Kate Malfoy maradt ott desanyjval Juliette-tel. Mindketten harcoltak, de gy, mint a profik.
Az ids Lucius gy tnt egyfolytban csak Juliette-re s Kate-re tmad – a clja mindkettnl ugyanaz volt: hall. Nem akarta gy otthagyni a Kamrt, hogy ne ln meg valamelyikket, st annak rlt volna, ha mindkettt megln, de tudta, hogy az csak nagyon nehezen sikerlne. Harry Potter mindkt boszorknyt vdte, s az arisztokrata, nem mert szembeszllni a Nagyr legyzjvel.
– Add fel, Juliette – sziszegte a frfi dhsen, de a vilgosbarna haj n cseng hangon felnevetett.
– Tizenegy vvel ezeltt sem adtam fel, mirt adnm fel most?
– Hagyd bkn ket Lucius – mondta Harry nyugodtan, mieltt a frfi vlaszolhatott volna Juliette krdsre. A szemveges varzsl megprblt gy llni, hogy mindkt boszorknyt vdje.
– Harry!
A varzsl megprdlt, de mr csak azt ltta, hogy a lngvrs haj Ginny kecses vvel a levegbe emelkedik, majd ers csapdssal a falnak vgdik. A n jultan rogyott a fldre, mire Bella diadalittasan felkiltott. A fekete haj n sokban hasonltott desanyjra, de volt benne valami rdgi, mire senki nem tudott rjnni, hogy mi az. Gyengdsg is volt benne, de az a legkevesebb mrtkben, mgis Harry gy rezte, hogy az asszony tud kedves lenni, ha akar. Persze Bella nem akart kedves lenni, az nla bn volt.
– Mit tettl a hgommal?! - vlttt fel Ron – vele egyszerre Hermione is felsikoltott, majd megprblta visszafogni frjt, mieltt a boszorknynak tmad. Tudta, hogy semmi eslye nem lenne.
Isidora hrom kbt-tkok indtott el egyszerre; mindhromnak a clpontja Bella volt, de a boszorkny egy hajlssal kikerlte ket. Gnyos mosolyt varzsolt az arcra, s mg volt kpe integetni Isidornak. A barna haj asszony majd felrobbant a dhtl s a tehetetlensgtl. Nem brtk legyzni ket, pedig mg radsul tbben is voltak.
A n sszepillantott Ronnal s Hermionval – mindhrman egyszerre tmadtak r Bellra, mg Harry, Juliette s a lassan elfradt Kate szintn egyszerre Luciusra. Nem vlt be. A kt hallfal hirtelen vlt kdd, majd hirtelen jelent meg jbl. Harry nem tudta mire vlni e tettket – azt hitte, hogy mr kiismerte ket elgg, hogy tudja mikre kpesek, de gy tnt tvedett. Linda bizonyra rengeteg ilyen trkkt tantott meg a hallfalinak, ezrt volt kpes ilyesmire Lucius Malfoy.
Mieltt brmelyikk megszlalhatott volna, Bella egy suhintssal kittte Hermiont, ki jultan csatlakozott Ginny mell. Odafentrl ktsgbeesett ordtsok hallatszottak, mintha a gyerekek azt fontolgatnk, hogy lemenjenek-e. Veszekeds hangja ttte meg a flket, mintha Mary Jackson azt sikoltotta volna, hogy hamarosan megrkezik Rose a felment-sereggel.
– Nincs sok idnk – mormolta Bella, mikor meghallotta e szavakat.
Lucius komoran blintott, tudta, hogy a boszorknynak igaza van. Biccentettek egymsnak, majd ismt tmadsba lendltek. Az ids arisztokrata kivtelesen nem egy fbenjr tkot kldtt Juliette fel, de az asszonyt ez is vratlanul rte. Harry hiba vlttt fel, a nt htulrl rte az tok, mire prdlt egyet, akrcsak Ginny Potter, s a falhoz vgdva eljult. Harry, Ron, Isidora s Kate egyedl maradtak – segtsg nlkl.
– Most mit csinljunk? - sikkantotta Kate.
A barna haj lny ijedten nzett A Kis Tllre, de Harry tancstalan volt. Vgl megvonta a vllt, s folytatta a harcot. El nem tudta kpzelni, hogy ha mg tlerben is voltak, hogy llhat nyersre a stt oldal. Hermione nagyon jl varzsol, kivl boszorkny mgis jultan fekszik tlk nem messze. Ginny s Juliette... k szintn jl harcolnak, mirt fekszenek mgis jultan? s...
– Hova tnt Bill s Fleur?
Ron egybl a smaragdszemre kapta a pillantst; gy volt, hogy Bill felviszi Victoire holtestt, majd csatlakozik harcolni. Fleur korbban ott harcolt mellettk, most hol vannak?
– Bill mg nem jtt vissza – mondta vgl a vrs haj frfi –, de hogy Fleur hol van, arrl fogalmam sincs – tette mg hozz. - Gondolod, hogy...?
A varzsl komoran blintott.
– Elindult Linda utn.
– Most ne ezzel foglalkozzatok! - kiablt kzbe Isidora csapzottan.
A kt frfi biccentett a nnek, majd folytatta a harcot. Bella kihasznlta azt, hogy egyikk sem figyelt – a Cruciatus fjdalmt Ron rg nem rezte, taln csak a Roxforti Csatban, mgis lnken lt az emlkezetben. A fekete haj n elmosolyodva lpett mellje, majd elkbtotta – meglni nem akarta.
Isidort htulrl kbtotta el az ppen akkor rkez Phaedra Nott; a grg asszony bizonyra gy dnttt, csatlakozik a bartaihoz egy kis harcols miatt. Mindenesetre Harry s a barna haj macskalny rmlten lpett htra. Most mr mindketten tudtk elvesztek; ha kt hallfalt nem tudtak legyzni, hogy tudjk majd legyzni ezt a hrmat?
– Mi lesz most Mr. Potter? - suttogta ijedten Kate, majd htrlni kezdett.
A frfi felmrte az erviszonyokat; ha bevllalja Phaedrt s Bellt, akkor Kate-nak marad Lucius. De hogy fog elbnni a kt boszorkval? s Kate hogy fog elbnni Luciusszal, hisz a frfi meg akarja t lni!? De ha Phaedrt vagy Bellt hagyja Kate-nek, a lny ket nem fogja tudni legyzni! St egy elsves lnynak eslye van arra, hogy legyzzn egy hallfalt?
– A tid Malfoy – mondta vgl. - Enym Phaedra s Bella.
Kate biccentett, majd megllt Luciusszal szemben. A frfi kegyetlenl mosolygott r, mire a macskalnynak szinte megfagyott a vre az ereiben, gyznie kellett, de iszonyatosan flt. Ha igaz volt, amit az anyja meslt neki, akkor ez a frfi sok mindenre kpes brmennyire is bnnak mutatkozik. A barna haj lny beismerte magban, hogy fl, st a fls az mg enyhe kifejezs; a lny rettegett.
– dvzlm, Miss Malfoy! - Lucius htborzongatan nyjas hangjtl a hideg rzta. - Remlem felkszlt a hallra – folytatta a frfi, majd elgondolkozva hozztette:
– Mert ma meg fog halni!
A lny Harryre kapta a tekintett, mintha btortst vrna a frfitl. Azonban a smaragdszem varzsl el volt foglalva Phaedrval s Bellval – a kt hallfaln kis hjn elkbtotta t, de mindig elugrott ellk. Ers pajzsbbjt vont fel, s gy tmadott. A szeretet ers hatalma vezrelte gy, mint ahogy Voldemort ellen kzdtt egykor. Be akarta bizonytani, hogy mg mindig ugyanaz a frfi, hiba mondott akkor Isidora Jackson mst.
Odafentrl jabb sikolts hallatszott, majd kilts:
– Erre jjjenek!
– Nyissa ki a Kamrt, Rose! - csendlt fel Kingsley hangja, majd a Kamrban visszhangot vert az ijeszt sziszegs.
Harry ismt tapasztalhatta, hogy nem rti a prszaszt, de most kivtelesen nem bnta. Csak az tudta rdekelni, hogy minl hamarabb lerjenek az aurorok, s megmenekljenek. Most ez volt a legfontosabb s nem a prszasz. A varzsl folytatni akarta a csatt, s mr vissza is fordult a kt hallfaln fel, akik eddig folyamatosan bombztk tkokkal – amik mind lehullottak a pajzsrl –, de...
Az arisztokrata Lucius Malfoy vltse azonban megakadlyozta a smaragdszemt s a kt hallfalnt brmilyen tmadsban. A tejfl-szke haj, szinte teljesen szl frfi vltve kapott lngra, s a vele szemben ll, vigyorg Kate Malfoy nem brt nem krrvenden nzni.
– Ezt meg hogy csinltad? - pislogott nagyokat a smaragdszem frfi. Kate lazn megvonta a vllt, majd a varzsl mell ugrott, s tovbb harcolt.
jabb kiltsok harsant fntrl, majd nagy puffanssal tz auror rkezett meg egybl. A grg asszony s a fekete haj Bella htrbb ugrott, mikor megltta a kt auror, aztn egy csettintssel kdd vltak. Az aurorok Kingsley vezetsvel odarohantak a fldn vergd Lucius Malfoyhoz, s megktztk.
– Lucius Abraxas Malfoy – mondta diadalmaskodva Kingsley –, a Mgiagyi Minisztrium nevben letartztatom!
Az ids frfi nem reaglt r, csak gylletes pillantsokkal jutalmazta a macskalnyt, ki A Kis Tllhz bjva, krrvenden vigyorgott r. Harry tlelte a barna haj lnyt, majd biccentett Kingsleynek, s az ppen odasiet Saidyhez gy szlt:
– Vidd fel Kate-et – parancsolta hatrozottan. - Fleur Weasley a Mester utn ment, meg kell mentenem, ha nem akarjtok, hogy mg valaki meghaljon ma!
A csinos, szke haj elhzta a szjt, de azrt durvn megragadta a macskalny kezt, s a seprk fel kezdte rngatni. Kate morcosan nzett a nre, de nem mondott semmit; nem akarta felhergelni. Htrapillantott, ahol Harry ppen Scottnak s Bennek parancsolt – a kt frfi ezek utn odalpett az jult hlgyekhez; Scott Juliette-et kapta a karjaiba, mg Ben Ginnyt. Kate megnyugodott, tudta, hogy az anyja most mr biztonsgban van.
– Invito sepr – hvta maghoz a seprt. A pillantsa tallkozott Harry Potter kutat smaragdzld szemeivel, a lny szelden rmosolygott a frfi. Amaz viszonozta a mosolyt – Kate tudta, hogy nem kell flnie. Most mr biztonsgban vannak.
Harry gyorsan elkapta a tekintett a barna haj lnyrl, majd biccentett Kingsleynek, s besietett az egyik alagtba. Amikor utoljra ltta Fleurt, arrafel igyekezett. Isidora – kit a frje egybl maghoz trtett – s Richard csatlakozott hozz, akrcsak Ron – kit szintn maghoz trtettek –, gy egytt indultak Fleur keressre. A hollfekete haj varzsl csak remnykedni tudott, hogy Fleurt nem ltk meg.
– Hogy jutott az eszbe utna menni annak a boszorknynak? - morgoldott Ron, mikzben a halntkt masszrozta.
– Linda meglte a lnyt – mondta nyugodtan Isidora. - Termszetes, hogy meg akarja bosszulni.
A vrs haj Ron shajtott egyet, majd sszenzett Harryvel – az asszony mr megint ki akarja ket oktatni. A kt frfi szerencsje az volt, hogy a Jackson-hzaspr csak kuncogott mindezen. Nem rdekelte ket, hogy msok mit gondolnak rluk, csak ltk az letket, pont gy, mint a Lovegood-csald. k is gy csinltak.
Az alagt vgbe rtek, hol sttsg uralkodott. Egy trnteremszersg volt – a terem akkora volt, hogy elfrt benne egy nagyobb csapat hallfal. Rengeteg fklya vilgtotta meg, mely mind zld lnggal gtek – ez adta a hangulatos zld fnyt. Pr szk volt oldalra rakva, viszont kzptt hrom hatalmas trnszk foglalt helyet. A legnagyobbik szk httmlja smaragdkvekkel volt kirakva, az lst pedig zld brsony bortotta. A msik kt szk jval kisebb volt, de azrt ltszott rajta, hogy az is trnszk. Egyik szket sem bortotta valamilyen k, csak stt, fekete brsony az lst, viszont mindhrom szknek a tmljba bele volt karcolva egy-egy kgy.
Az aurorok lassan lptek be, vatosan krlnzve, nehogy lesbl tmadjanak rjuk. Amint belptek a fklyk fnye kialudt, s mg sttebb lett helyisg. Az auroroknak rossz elrzetk tmadt, mely bebizonyosodni ltszdott pr perc elteltvel. Lassan kd keletkezett a teremben, gy mindenki ijedten hklt htra.
– Hol van? - nzett krbe Richard. - n nem ltom.
– Egyltaln ti lttok valamit? - csendlt fel valahonnan a kdbl Isidora hangja.
– Semmit sem ltok! - kiltotta Ron, aztn az irnybl kt puffans hallatszott, majd bosszs morgolds. - H! Ki vagy? - kezdte el verni az illett a vrs haj frfi.
– n vagyok az, Richard Jackson! - kiablt az alatta fekv frfi. - Mssz mr le rlam!
Harry itt unta meg a veszekedst s a kiablst. Elvette a plcjt, elsuttogott egy lumost, majd haragosan a fldn fekv frfiakra nzett.
– Fogjtok mr be!
– gy sosem talljuk meg Fleurt – mondta Isidora is. - Menjnk!
A terembl egy hatalmas ajt vezetett kifel. Harry megprblta lenyomni a rzkilincset, de nem sikerlt. Tancstalanul nzett a tbbiekre, mire Isidora odastlt az egyik fklyhoz – ahhoz, mely a legnagyobb lnggal gett, mieltt kialudt –, s megnyomta a fklyatartra karcolt kgyt. A kgy besllyedt a tartba, majd ngy kulcs replt ki belle, s emelkedett a levegbe.
A ngy kulcsot ngy aclkk szn, krlbell 20 cm nagy lnyek fogtk vkony kezecskikben, s repltek vele. Magas, vkony, csacsog hangot hallattak mikor repltek, br szrnyuk nem volt. Pixik voltak, ms nven tndrmank. Harry egybl felismerte ket, mivel volt egy kellemetlen tallkozsa velk msodikban. A frfi csak azt nem rtette mit kell tennik. Mikor ezt kifejtette Ron gy nzett r, mint egy bolondra.
– Tudod elsben is ilyen volt – prblkozott egy elnz mosollyal a vrs haj frfi. Kifejezetten lvezte, hogy most nem a buta. - Ki kell vlasztanunk, hogy melyik a megfelel kulcs.
– Az tudom – legyintett Harry. - De a pixikkel mit tegynk!? Ezek a szrnyetegek – nzett stten a repl lnyekre –, pajkosak, csintalanok s ravaszok! Hermionnak biztos sikerlne meglltania ket – tette mg hozz.
– Hogy is volt az a bbj? - kezdett el gondolkozni Ron. - Tudod, meglltotta ket. De melyik bbjt hasznlta? Te nem tudod Richard? - fordult a harmadik frfi fel. | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
