Magn(yos) let
Br mr rg vge volt az iskolnak, Lenah nem hagyott fel a tanulssal. Mr iskolavei alatt is volt egy kis boszorknykonyhja, de az elmlt egy v alatt olyannyira belefeledkezett a mrgek s bjitalok kotyvasztsba, hogy lassacskn kintte a frdszobjbl nyl kis helyisget. Mr hnapok ta, ha fztt, azt csak a szobjban berendezett kis sarokban tehette meg, ahogy most is. Elmlzva sprte bele a felaprtott selyemhernykat a vgdeszkrl az stbe.
Lassan egy ve, hogy utols tjnak indult a Roxfort Express-szel. Azta se tette ki srn a lbt a kribl. Legtbb napjt a szobjban tlttte, kivve mikor tkezni lement az ebdlbe. Olyankor bjcsevegett szleivel, nha krbe nzett a knyvtrszobban, de bizonyos eseteket kivve, minden nap lmatlanul hajtotta fejt prnjra. Olyankor nagyon nehezen aludt el, nem volt fradt, de kedve sem volt mr a bjitalok fzshez.
Ha kitehette lbt a kszbn, vagyis a kandalln tlra, akkor csak az Abszol tra mehetett el, illetve, ahol ideje tbb rszt tlttte, a Zsebkosz Kzbe ltogatott. Alig pr ht telt el az iskolamentes nyrbl, Lenah mris runt a leglis s egyben veszlytelen bjitalok fzsre, s egyre magasabb besorolst kap, egyre tiltottabb lttyk keverse fel hajlott, az alapanyagokat pedig csak azon a stt helyen tudta beszerezni. Az elkszlt italokat gondosan lezrva tartotta sajt kis konyhjban, de alkalma sosem volt r, hogy hasznlja ket. Egyre csak gyltek s gyltek, mgnem mr az elksztshez is kevs lett a hely a helyisgben.
Br nem volt ritka jelensg, mgis, olyan kevsnek tnt szmra, hogy Voldemort estnknt, miutn maga mr gyban prblt elmerlni az lmok tengern, megltogatta, s cseppnyi jelt sem mutatva brmi nem rzelemnek, kihasznlta t. Beletrdtt ebbe, s jszakrl jszakra egyre jobban vgyott r, annak ellenre, hogy tudta, rzelmei semmis alapokra ptkeznek, s ha a kis fellegvra egy nap sszehull, slya alatt taln maga is megrogyik.
Mr nem szabott gtat rzseknek, nha knz, marcangol fjdalmat okoz rzseknek, s br tudta, a frfi vele szemben nem tpll semmifle ilyesmit, t nem rdekelte. Ha rdekelte volna, taln ismt felbtorodott volna, taln jra feleselt volna, jra ellenkezne, s most taln mr szn meg lve. Flt a halltl, nem akarta. Fleg, hogy a szabadsg naprl napra egyre kzelebb rt hozz.
Voldemort eladi llst kapott a Borgin & Burke’s rgisgboltban, s br a fizetse lehetett volna jobb is, mivel egy knt nem sok, annyit nem klttt, lassacskn sajt gringottsi szmlja is gyarapodott. Willmarr szigor szablyokat hozott, Denemnek havonta be kellett volna fizetnie egy jelkpes sszeget a hztartsba, de ezt Lenah szmljrl intzte a fiatal pr. Anguish-nek nem volt ellenvetse ez ellen, hisz tudta, ha Voldemortnak hamar sszegylik annyi pnze, hogy vehessen egy sajt lakst, akkor hamarabb eltnik az letbl.
Flrerts ne essk, Lenah titkon vgyott r, hogy a frfi vele maradjon, de tudta, hogy amaz nem akarn gy elktelezni mellette magt, mint ahogy a lny elkpzelte. gy inkbb mihamarabb el akarta engedni, hogy majd kevesebb fjdalommal keljen neki bcst inteni. De ettl fggetlenl megtanulta lvezni a psztorrkat, melyeket Voldemorttal tlthetett, s br mrget nem vett volna r, sejtette, hogy anyjk is tudnak ezekrl a kivteles, mostanban egyre srbben bekvetkez esemnyekrl. Lenah nem beszlt ilyenekrl anyjval, nem is akart. Tudta, hogy ellenezn, akrcsak Will. Egyre knosabbak voltak a reggelek, s rezte, nem csak neki, Voldemortnak is. Egyre kisebbnek rezte a hatalmas krit, s br vsrolgatni elmehetett olykor-olykor, mshov nem.
Voldemort nem engedte semmilyen trsasgi esemnyre, tbbek kzt Natheline eskvjre sem, amit mg az iskola elvgzse utni nyron rendeztek meg. Attl kezdve nem kapott leveleket a mr Mrs. Rosier-tl, s br is hiba irogatott, semmi vlaszbagoly nem rkezett. Nemrg, alig egy pr hete, csak pusztn kvncsisgbl betrt Voldemort szobjba, s kutakodott nla. Alaphangon semmi rdekeset nem tallt ott, azonban egyik fikja legmlyn levlktegek hevertek. Mindazok, amiket rt, s azok is, amik neki jttek. Mind fel volt bontva, s gondosan ssze volt ktve. Lenah akkor egy lemond shajjal visszatette ket a helyre, s az ket takar zoknikat megfontolt alapossggal sszekeverte. Tudatni akarta Voldemorttal, hogy tudja, hogy szntszndkkal elszigeteli t a klvilgtl, aljas mdszereket alkalmazva, ugyanakkor szemtl szembe nem szlt semmit.
Nem tudta pontosan, de nem is rdekelte, Natte vajon megbocstana-e neki. Nem rte meg neki a vitatkozst, jobb volt neki lni a maga nyugodt, de korltozott lett. Nha egyedl rezte magt, annak ellenre, hogy Voldemort mellette aludt. Reggelente, minden ldott reggel egyedl bredt fel. Fjt neki, nagyon, de nem mert kockztatni, nem mert ellenszeglni, csak trt s vrt, trelmesen.
Alvadt kkalag vrt dobott bele a kk szn bjitalba, ami azon nyomban pufogni s frcsklni kezdett, majd behabosodott, s kifolyt az stbl. Lenah htrlva egy lpst, plct felszegve vrt, de ms mutatvnyt az elrontott bjital nem produklt. Az alatta kk lnggal g tz halk sercegssel kialudt a rfoly italtl.
Anguish otthagyva a rumlit, plcjt ruhja al, harisnyaktjbe rejtve levonult vacsorzni. Otthonra ltalban combkzpig r, fzs felsrsszel elltott ruht viselt, hidegebb napokon erre mg rvett egy vkonyabb anyag talrt. Lapockjig r hullmos gesztenyebarna hajt kiengedve hordta, s most minden egyes lpsnl meglibbent, ahogy lefel tartott a lpcsn.
Az ebdlben mr meg volt tertve, de senki nem volt ott. Vagyis Voldemort mg nem rt haza. Ahogy sejtette, anyja s Will a nappaliban olvasgattak, vrva, hogy a kandallbl ellpjen a fiatalr. Mindennapos jelensg volt ez. Denem ugyan ltalban ks dlutn vgzett, alighogy tltztt kicsit knyelmesebb viseletbe, mr el is tnt valahov, vacsorra mltztatott hazamenni, majd ismt tvozott a Chandlers crossi kribl. Nem mondta hov megy, Lenah ugyan eddig nem is krdezte, azonban mra mr egyre jobban idegestette a tudatlansg. Percekkel ksbb Denem kilpett a smaragdzld lngok kzl, majd egy kelletlen cskot adva ’jegyesnek’ mindnyjan elindultak az tkezbe.
A vacsora sztlanul telt, hamar el is ment az id, Magdalhena s Willmarr egy-egy „J jszakt” s „Szp lmokat” – tal elbcsztak, majd felmentek a szobjukba. Denem szokshoz hven a nappali fel indult, azonban Lenah nem szokshoz hven, most utna ment.
- Voldemort – szltotta meg remeg hangon. A frfi szerette hallani a flelem ittas hangot, ahogy nevt kiejti, s az eddig a nap folyamn elnyomott vgya, mind a lny utn, mind a knzs s gyilkols utn most jra erre kapott. Rezzenstelen arcvonsokkal, ugyanakkor vadul csillog szemekkel fordult vissza Lenah fel. – Hov msz?
- Semmi kzd hozz – azzal belemarkolt a Hop-porba, majd msodpercekkel ksbb Anguish egyedl llt a nappali ajtajban. Lenah-t rosszul rintette ez a kznyssg, gy nem is figyelt arra, Voldemort milyen ti clt adott meg. Ha akarta volna se rtette volna, a frfi mindig ersen koncentrlt arra, hogy csak a Hop-por tudja hov kvn menni. Egyszer mr Lenah feltette ezt a krdst, akkor is ugyanezt a vlaszt kapta. A tz lassan lohadt le a kandallban, s a lny merengve figyelte azt. Tekintete hirtelen a kermiaednyre siklott, melyben a mgikus por volt. Lenah hirtelen tlettl vezrelve rohant a tglarakshoz, s kapta fel tetejrl az ednyt. Zsebbl elhzott egy kis fiolt, majd belemrtotta a szrks anyagba. Visszatette a helyre a cserepet, majd j szerzemnyvel felrohant a szobjba. Az rasztaln knyvek tucatjai hevertek, nmelyik kinyitva, egy-kettnek a lapjai is ssze voltak gyrdve.
Anguish miutn becsapta maga mgtt az ajtt, egy plcasuhintssal eltntette a koszt a bjitalfz sarkbl, letette a szlre a kis fiolt, majd az asztalhoz rohant. Alig tz perces kutakods utn meg is tallta a neki kell knyvet, majd lapozgatva a kis szekrnyhez vonult, ahol kotyvasztani szokott. Mire odart megtallta a neki kell oldalt, s vgigfuttatta ujja ksretvel tekintett az alapanyagokon.
gyt megkerlve berohant a frdszobba, ahonnan a boszorknykonyha nylt, majd onnan a kell anyagokat maghoz vve kirohant. Szinte meneklt a kis helyisgbl, nem volt klausztrofbis, de az a fajta szk s levegtlen hely, mg t is meneklsre ksztette. Kezei gyakorlottan aprtottak, ntttek s morzsoltak. jra elvarzsolta a kis kklng tzet, majd egy st al tolta. A percek repltek, ahogy izgatottan dolgozott legjabb mvn, s mr azon kapta magt, hogy szobjra sttsg borul. Azonban ez sem akadlyoztatta, kt kavargats kzben egy suhintssal meggyjtotta a plafonrl lelg csillr gyertyit, s a falakon dszelg viaszokat is.
A vge fel rmittasan vette tudomsul, hogy nem rontott el semmit, a kiss sr, srszer lnkzld ital pont gy nz ki, ahogy le van rva. Fradtan trlte meg homlokt, majd a knyvre pillantott.
Negyed rig lobog tz felett kell llni hagyni, majd bele kell keverni egy csipetnyit a Hop-porbl.
Lenah egy ronggyal megtrlte vegbl kszlt keverplcjt, majd az gya sarkra kiksztett hlingt s kpenyt maghoz vve elvonult lefrdeni.
Izgatott volt, hossz hnapok ta most rezte elszr, hogy valami trtnni fog. Kvncsi termszete jra eltrt, s azrt is nem lltotta le magt, mert tudta, brmit is dert ki, nem tehet majd ellene semmit. Kvetni kvnta Voldemortot, meg akarta tudni mit csinl, taln ms nhz jr t, s azrt nem mondja, mert nem akarja, hogy Lenah szlei kidobjk a hzbl. Rettegett ettl a vlasztl, legjobban pedig az fjdtotta szvt, hogy nem tehetne ellene semmit. De tudni akarta, brmennyire is tehetetlen, tudni akarta mi folyik krltte.
Ehhez pedig csak annyit kellett tennie, hogy elkszti azt a port, amit Hop-porral keverve, a tvozs utn a smaragd tzbe szrva, lthatja majd, hov ment a frfi. Remlte, hogy annyi elg lesz, hogy megbizonyosodjon, merre jr estnknt. Kirve a frdbl mr hlingben, lgy szvet kpenyben, frissen mosott s egy plcasuhintssal szrtott hajjal lpett a rotyog sthz. Tekintete a munkapad szln ketyeg kis rgi rra siklott, arra az ezst zsebrra, mely mr hossz vek ta az v volt.
Pont idejben trt vissza, gy nem is vesztegette az rtkes msodperceket, a fiolbl kevske Hop-port szrt baljba, majd vatosan az egyre szrazabb srszer bjitalba szrta. A maradkot visszanttte tenyerbl a fiolba, majd a fstlg kotyvalk htrlsra knyszertette. A zldell fst hamar elszllt, s az ital vgleg homokoss vlt. Lenah elgedett mosollyal arcn trt bele a porba, majd hagyta, hogy a szemcsk kihulljanak ujjai kzt.
A lpcs korltjnak fmes zrrense hallatszdott be a szobba, vagyis Voldemort hazart, s flfel tartott. Ezzel mg nem is lett volna semmi problma, de csak kivteles alkalmakkor kapaszkodik meg a korltban, s ezt Lenah is jl tudta. Ilyenkor hrmasval veszi a fokokat, hogy jobban siessen, ezrt veszi ignybe a bronzkorltot. A sietsgnek pedig csak egy oka van, Lenah.
Anguish kiss kapkodva oltotta el az st alatti lngot, majd magt a rzednyt a szekrny als rszbe rejtette el, a Hop-poros fiolval egytt. Szrakozottan rendezgetni kezdte dolgait a szekrny munkalapjn, mgnem az ajt hangtalanul kinylt. Lenah ekkor szrevette a nyitott knyvet a falapon, s azonnal maghoz vette. A gyertyalngok egy szemvillansnyi id alatt kihunytak, s a lny pp akkor csapta be a bjitalos knyvet. pphogy lass, megfontolt mozdulattal letette a brborts segdeszkzt, kt hatrozott szndkkal rkez kz rintette karjait.
- Mg nem vagy gyban – sgta a lny flhez hajolva Voldemort fojtott hangon.
- Nem voltam fradt.
- Sosem vagy fradt – azzal a tmt hanyagolva a frfi rtrt a lnyegre. Lenah hajt elsprte nyakrl, majd ragadoz mdjra, de szenvedlyesen cskolni kezdte. A lny hagyta magt, mint egy megbnult prda, nem tett semmit, csak trte, s lvezte a vad ragadoz minden kegyetlen rintst.
Voldemort egy pillanatig elcsodlkozott a renden, ami a lny szekrnyn uralkodott, nem volt hozzszokva, de most msfel jrtak gondolatai, s a falapon kialakult tisztasgrl nem felttlen jutott eszbe, hogy a lny valamit titkolni vgyik elle. Teljesen ms funkcit vlt felfedezni, s ezt azonnal ki is akarta hasznlni, m amint Lenah nyakt megszabadtotta hes ajkaitl, s les fogaitl, mieltt magval szembe fordtotta volna a mr magt teljesen megad lnyt, a srgs holdfnyben szrevette a gondatlanul karjn maradt vrt.
Aznap este nagyon jl szrakozott, hagyott msokat rvnyeslni, s lvezte a hall eltti knokat. A knokat, melyeket s trsai okoztak. Az ldozat vre nem csak az mocskos testt piszktotta be mg jobban. Most azonban egyre inkbb elsva legmlyrl az llatot, lenyalta az izgalomtl kieresedett karjrl volt prdja fmes z vrt.
Lenah szre sem vette, a frfi olyan gyorsan fordtotta magval szembe, s ltette fel a szekrny munkalapjra. A lny kzelebb csszott Voldemorthoz, s combjaival tfonta annak derekt, karjaival nyakt lelte t, s forrtak ssze cskban, testben, llekben…
***
Fradtan hunyorogva vaktotta t el a nap sugara, s nygsen vette tudomsul, a terasza kzelben tanyz nekesmadr egyhamar nem fogja abbahagyni dalt. Ahogy fellt gyban, s krbenzett a napfny jrta szobn, csaldottan szlelte, hogy egyedl van, mint mindig. Szemeit drzslgetve mszott ki a puha dunyha all, s els s legfontosabb dolga most reggel az volt, hogy ellenrizze az ti clt mutat port. Az ugyangy ott llt az stben, a szekrny als rszben, ahogy tegnap este betette. lmatagon, de elgedetten egyenesedett fel, s zrta be a szekrnyajtt.
Halk pukkans hallatszdott hta mgl, s Lenah ijedten fordult szembe a r ijeszt vendgvel.
- Soaky! – kapta mellkasra kezt szaporn lihegve Lenah.
- Elnzst krem asszonyom, ha megijesztettem – hajolt mlyre az reg hziman, s kis sz hajbolyhn megcsillant a fny.
- Az nem kifejezs, hogy megijesztettl – engedte le Lenah karjt.
- Soaky megbnteti magt a vtsgrt – egyenesedett fel a man, de kzben fejt tiszteletteljesen leszegve tartotta.
- Inkbb mond, mit akarsz? – forgatta szemeit Anguish.
- rnm parancsolta, hogy szljak, ksz a reggeli.
- rtem, t perc s lent vagyok – azzal intett a mannak, hogy tvozhat.
Gyorsan felltztt, megmosta arct s fogt, majd lesietett a lpcsn, hogy csatlakozzon a tbbiekhez a reggelinl. Az ebdlben azonban csak anyjt s Willt tallta. Csaldottan lasstott, mikor megltta, Voldemort nincs a trsasgban, majd anyjval szemben helyet foglalt. Vajas zsemlt s egy bgre tet hzott maga el, majd feltekintett a mr tkez prra.
- J tvgyat – biccentett Lenah, azzal letudva a tiszteletkrt, is hozzltott.
- Viszont – szlalt meg egyszeren Will. – s, hogy aludtl? – fzte tovbb egy flperces ksssel. Lenah egy pillanatra megfagyott, majd felpillantva mostohaapjra lenyelte a szjban lv falatot. Will halvny, de sokat sejtet fl mosollyal frkszte.
- Ksznm krdst, jl. s n? – krdezett vissza hatrozottan, aljas mosollyal arcn Lenah. A frfi sszenzett anyjval, majd vgl a n vlaszolt.
- Ksznjk, jl – azzal ismt hallgatsba burkolztak. Lenah tudta, hogy Will Voldemort jszakai ltogatsra clzott, de Lenah is sejtette, hogy anyjk sem varzslsakkozni szoktak jjelente egy szobban. Br ezalatt a cirka egy v alatt sosem mert gy visszavgni, mr elre izgalomban volt az esti kis terve miatt, gy megkockztatta, s gy tnt bevlt. Azonban kis gyzelme nem tartott sokig, Will jabb tmra terelte a szt, mely mostanban sokszor kerlt fel.
- Denem ma korbban ment munkba, - jegyezte meg semleges hangon – nem tudod, mirt?
- Nem szoktunk a munkjrl beszlni – vlaszolta egyszeren Lenah.
- Kr, mert mr kvncsi lennk, mikor hajland vgre tnyleg felesgl venni – hagyta ott a forr kst, s csapott egyenesen a kzepbe Will.
- Tudja nagyon jl, Mr. Sheer, hogy Tom szeretn llni a ceremnia kltsgeinek felt – magyarzta Lenah, de anyja tvette a szt tle.
- Will, tl sokat krsz el attl a fitl. Tisztelni kne benne, hogy a szrmazsa ellenre is gy dnttt, minimum a felt kifizeti – prblta gyzkdni Magdalhena a frfit.
- Ha rendes munkja lenne…
- Ksznm a reggelit! – llt fel Lenah, s mg mieltt teljesen felhzta volna magt mostohaapja viselkedsn, tvozott. Mindig ide jutottak ki. Willmarrnek sosem volt szimpatikus Denem, s ott kttt bele, ahol tudott. Lenah nagyon utlta, mikor a frfi gy viselkedett, de mivel anyja irnti tiszteletbl nem akart veszekedni annak vlasztottjval, inkbb tvozott.
A nap htralev rszt szobjban tlttte, mg ebdelni sem ment le. Vacsorra azonban megtisztelte a trsasgot jelenltvel, de csak azrt, mert tudta, az tkezs utn Voldemort ismt tvozni fog a kribl. Mr egy adaggal a tegnap elksztett porbl, elrejtve a magra vett talrnak a zsebben, csatlakozott a mr vacsorra ksz csaldjhoz.
Miutn elbcsztak, Magdalhena s Willmarr a dolgozszobba mentek, valami gyet intztek, nem ktttk a fiatalok orrra. Voldemort a nappaliba ment, s ahogy eddig is, most is a kandallba llva eltnt. Lenah az ajtban vrta, mg a zld lngok elnyelik, majd berohant, s a mg pislkol tzbe szrt egy keveset a zldes szn porbl. A lngok ismt felcsaptak, s Lenah ltott egy nappalit, tipikusan mardekros csaldhoz illen berendezve.
Azonnal felismerte a helyet, br mr j rgen, de jrt ott. Ltta, ahogy Voldemort kimegy az ajtn, s a tz elaludt. Krl se nzve belemarkolt a kandall tetejn ll cserpben lv Hop-porbl, majd maga eltt elszrta. Bellt a fellngol smaragdszn tzbe, s hatrozottan, a kvncsisgtl izgatottan mondta ki a helyet.
- A Dolohov kria!
melyt utazs volt, de mr hozzszokott. Jobban szerette, mint a hopponlst, legfkpp, mivel azt nem tudott. Stt helyisg volt Dolohovk nappalija, de ppen hogy szeme hozzszokott a fnyhinyhoz, mgtte ismt lngok csaptak ki a kandallbl. Kislny korbl emlkezett, hol van a legjobb bvhely a nappaliban, gy gondolkozs nlkl a zld brsonyborts fotel mg hzdott be. vatosan kukucsklva ltta, hogy Rosier lpett ki a kandallbl, s klnsebb krbetekints nlkl az ajt fel indult.
Lenah sem vrt tovbb, csak addig, mg a zr kattant a tokban. Halk lptekkel indult meg a fi utn, s vatosan kinyitva az ajtt kinzett a szk folyosra. Ltta Rosier alakjt eltnni a gyr megvilgtsba borult folyos vgn, s Anguish kvette. Lementek a lpcsn, a lny figyelve, nehogy a fa megreccsenjen lba alatt. Egy emelettel lejjebb a fldszintre kerltek, onnan a lpcstl a legtvolabbi ajtban tnt el a frfi. Mg Lenah az ajthoz rt, elgondolkozott, hogy megvltozott kllemre Rosier. Csak egy v, mgis ennyit szmtana? Vajon, is sokat vltozott? Rosier sokkal frfiasabb volt, nem az az idegest fi, aki az iskolban volt.
Kiss habozott, mikor keze mr az ezst kilincsen pihent, de egy mly levegvtellel elhatrozta magt, s kinyitotta az reg faajtt. Alacsony mennyezet volt, s a lpcsn lefel sem sokkal volt magasabb, pp csak ki tudott egyenesedni. Nyomaszt volt egy j pr lpcsfok, amit zrt trben kellett lefel megtennie, de aztn megnylt eltte a pincehelyisg tere. A lpcs korltja tmr, tgla volt, gy guggolva elbjhatott mgtte. vatosan kukucsklt ki, hat embert ltott a fklykkal megvilgtott berendezs nlkli helyisgben. A hatbl egy a fldn fekdt, s a tbbi t krlllta t.
- Mond meg, hol vannak a tbbiek? – faggatzott az egyik, s Lenah felismerte Voldemort hangjt. Mgis, ez fagyos volt, sokkal ijesztbb, mint amit megszokott. Ez nem az a kedvetlen fagyossg volt, hanem a tettre ksz, elhivatott, akr lni is kpes varzsl hangja.
- Nem… nem tudom! – nygte a frfi akiben mr alig volt let.
- Avery – szltotta a tle balra llt Voldemort, s az azonnal knz tkot szrt az ldozatukra.
- Tudom, hogy elmenekltetek. Tbben vagytok, fltek elmerszkedni! Hozzteszem, joggal – hzta az idt Voldemort. – De leleplezdtetek, tudom, hogy ti, mocskos kis srvrek mgit gyakoroltok, egy kis csoportba egyesltetek, de tudnotok kell, a mgia nem a titek, titeket nem illet meg! Crucio! – vette sajt kezbe a vallatst Voldemort.
Ajtcsaps hallatszdott, s az tok megsznt, a padln fekv frfi csak nyszrgtt, de mr nem ordtott. Lenah hallotta a lpcsn lefel halad lpteket, de megfagyott a ltvnytl.
- Voldemort! Voldemort! – sietett le Dolohov. Lenah tudat alatt felismerte a hangjt, pedig mr rg hallotta. – a szleim egyre tbbet krdezskdnek. Nem j, hogy ilyen sokat vagyunk nlunk! Ez meg ki? – llt meg pr lpcsvel a lny felett Dolohov, de mieltt Lenah szbe kaphatott volna, az mris plct szegezett fel. – Crucio! – a frfi nem ismerte fel gy talrba bjtatva, sszegmblydve. Lenah legurult azon a pr lpcsfokon, de eltte a combjhoz harisnyaktvel erstett bjitalok egyikt nekidobta a r tmadnak. Mire lert a padlra, visszafogva hangjt sikoltott fel a knz toktl. A fjdalom lassan megsznt, hisz Dolohov is sszecsuklott a lpcsn. Voldemort kzelebb lpett a lnyhoz, majd tekintett az eszmlett vesztett frfire szegezte. Dolohov talrjn egy csnya folt keletkezett, s csukott szemmel terlt el a falpcsn. Lenah minden erejt sszeszedve trdelt fel, de karjai mg gy is megremegtek.
- Anguish? – ismerte fel az egyik a hat kzl. Lenah mintha Nott mly, reszels hangjt hallotta volna.
- Mit tettl Dolohovval? – rntotta fel a fldrl Voldemort a lnyt, s szortotta a falhoz. Lenah sszeszortott szemekkel vrt, vlaszolni nem mert. – Haljam! Mit mveltl? – ordiblt a frfi, s jobbjval ersen megszortotta a lny arct, knyszertve, hogy r nzzen.
- Csak… Csak Kma Kotyvalk… - nygte ertlenl Lenah. – De mivel nem itta meg, csak bellegezte az illatt, valszn csak eljult.
- Csak? Valszn? – krdezgetett vissza egyre dhdtebben, majd htra szortotta Anguish fejt. Az felnygtt a fjdalomtl, de mieltt Voldemort megfojtotta volna, elengedte, s ellpett tle. – Mit keresel itt? – fordult vissza kiss nyugodtabban.
- n… n… - Lenah lehajtotta fejt, nem merte bevallani, hogy t kvette. Tekintete a frfi mgtt sorakoz lbakat vizsglta, nagyon kellemetlenl rezte magt, hogy gy kellett lebuknia. A lpcs els fokn egy remeg kz jelent meg, majd utna lassan az elbb knzott frfi prblt elmeneklni. Lenah reflexszeren vett el egy jabb kis vegcst, s a frfi htnak vgta. Az jajveszkelve esett ssze, s rngatzott knok kzt vergdve.
Voldemort meglepetten nzte a frfi szenvedst, majd krd tekintett Lenah fel fordtotta. A lny sem mskpp nzett r, nem tudta ki ez, vagy hogy mit keresett ott, de azt rtette, hogy fogsgban volt, Voldemort fogja volt, gy mivel hsget s engedelmessget eskdtt, nem hagyhatja, hogy megszkjn.
- A metr… A metr alagutakban bjtak el a tbbiek! – eredt meg az idsd frfi nyelve. Voldemort amint meghallotta nyszrg hangjt fel fordult, majd miutn vgignzte, ahogy mg percekig vergdik, aztn mozdulatlansgba dermed, a tbbiekhez szlt.
- Megjegyezttek?
- Igen! – vlaszolta krusban Avery, Lestrange, Nott s Rosier.
- A hten elintzzk ket is – Voldemort elgedetten indult felfel a lpcsn, mit sem trdve a hsig gett sebtl meghalt frfivel. Mr hnapok ta ldzte bartaival a srvreket, s most egy nagyobb csoportot talltak. A mugliivadkok mr suttogtak rla, gy egy-kett mr most meneklre fogta. Sokan persze nem hittek a mendemondnak a flelmetes Voldemort Nagyrrl. Mirt is hittek volna, hisz mg maga Voldemort sem vllalta fel nyltan cselekedeteit.
- s mi lesz Dolohovval? – lpett utna Lestrange.
- Vigytek a Mungba – vetette oda flvllrl Voldemort. – s ha felkelt, mondjtok meg, hogy nem kell tbbet a szlei pincjben lennnk.
A fik mozdulatlanul lltak, Lenah pedig megknnyebblten llegzett fel. Nem igazn rtette, mi folyik krltte, de rlt, hogy megszta ennyivel.
- Lenah! Induls! – szlt vissza lesen a lnynak, aki egy msodperces sznettel, de sz nlkl kvette a frfit fel a lpcsn. A tbbiek megvrtk, mg becsukdott a pros mgtt az ajt, majd egymsra nztek.
- Ht ezrt utastottk vissza Sheerk a lnykrst – jegyezte meg Lestrange, s Dolohov fel indult.
- Mi? Milyen lnykrst? – kvette Avery.
- A szleim Anguish-t akartk nekem felesgnek, de azt hittem csak trflnak, hogy Denem miatt nem fogadtk el a felkrst – azzal intett plcjval, s az eszmletlen frfi mris a levegben lebegett. – Dolohov rlni fog, lehet, mostantl az Anguish kriban fogunk szrakozni – indult meg felfel Lestrange, egy kajn vigyorral az arcn.
- Lehet – mosolygott ssze Avery s Rosier is.
***
A Rousebarn Lane melletti erdre mr sttsg borult, s a kria nappalijbl csak egy pillanatra szrdtt kis smaragdzld fny. Lenah elsknt lpett ki a kandallbl, de amint Voldemort is mr mgtte llt, a helyisgben hirtelen fny gylt.
- Mgis merre jrtatok? – hallottk meg Magdalhena hangjt, s egyszerre fordultak fel.
- Lenah, mr te is? – engedte le plcjt Will.
- Sajnlom – hajtotta le megadan fejt a lny.
- Az n hibm – karolta t Lenah-t Denem. – n mondtam, hogy jjjn velem, mert meg akartam neki mutatni az j laksunkat.
- j laks? – horkant fel egyszerre az idsebb pr, s Lenah is kvncsian nzett fel a frfire.
- Igen, megtalltam a szmunkra megfelelt – szortotta meg a lny derekt.
- De ht mg ssze sem hzasodtatok, mgis mibl, hogy? Hogy gondolttok ezt? – fakadt ki Will. Kezdett egyre jobban nem tetszeni neki ez az egsz. Eddig mg elviselte az lland jegyessget, s br inkbb szerette volna biztonsgban, hzassgban tudni Lenah-t, mg hagyta, hogy a fi a nyakukon lskdjn. De hogy elvigye tle s felesgtl egyetlen lnyukat, nem akarta. A dhtl nem ltott, gy azt a jelentsgteljes pillantst sem vette szre, amit a fiatal pr vltott.
- n nem akarom – suttogta Lenah. – Nem akarok frjhez menni. Nem Tommal van a baj, egyszeren nem akarom elktelezni magam.
- Akkor mirt nem maradtok itt? Eddig is j volt gy, nem? – prblta meggyzni Magdalhena lnyt.
- Kezd kellemetlen lenni ez mr nektek is. Dntttnk, s gy lesz a legjobb. – hajtotta le fejt a lny. Egyre jobban kezdte elveszteni a fonalat, de tudta mi a feladata, altmasztani szlei szemben a frfi akaratt.
- Dntttetek, mi? – emelte fel mg jobban hangjt Will. – Ht rendben, azt csinltok amit akartok, nagyok vagytok, nemde?
- Will! – szlt r neje. – Lenah, krlek, gondold t! – fordult lnyhoz.
- Dntttem, anym! gy lesz a legjobb mindenkinek, ti persze itt maradhattok a kriban – erltetett bztat mosolyt arcra Lenah, hisz tudta, apai gi nagyszlei r hagytk a hatalmas krit vgrendeletkben.
- Akkor j jszakt! – indult el trappolva Will.
- Mikor indultok? – lpett egyet htra Magdalhena, kvetni akarta felbszlt hippogriffknt tombol frjt, de tbb informcit is akart.
- Mr kifizettem a foglalt, pr napon bell terveztk – kapcsoldott be Denem is.
- rtem – sttte le szemeit a n, majd elindult frje utn. Mikorra meghallottk az ajtcsapst, Voldemort elindult a lpcs fel, otthagyva Lenah-t. Anguish azonban mg idejben szbe kapott, s siets lptekkel kvette t. Voldemort megtorpant szobja ajtaja eltt, s krdn felhzott szemldkkel nzett vissza r.
- Akarsz valamit? – krdezte, s Lenah csak hangtalanul blintott. Voldemort belpett az ajtn, s nyitva hagyta azt. Anguish kvette t, maga utn becsukta a faajtt, majd szembe fordult Voldemorttal. – Halljam!
- Mirt? Mibl? Mikor? – tette fel az egyms utn fejben znl krdseket Lenah.
- A mirtre te magad adtad meg a vlaszt, knyelmetlen ngynknek ez a kria – kezdett bele a magyarzatba Voldemort. – Hogy mirt viszlek magammal? Mert szksgem lesz rd a ksbbiekben. A mai produkcid miatt egyrszt mg szmolunk, de elismersre mlt a bjital ksztsi tudomnyod. s nem elhanyagolhat a tny sem, ami mr kzel egy ve kettnk kzt zajlik…
- rtem! – vgott kzbe elvrsdve a lny.
- Helyes, de ne vgj tbbet a szavamba! – Lenah csak blintott, s a frfi tovbb folytatta. – Azt hiszem elg egyrtelm, hogy a lakst te fogod kifizetni. Terveimben volt, hogy sajt erbl kltzk el, de mint hallhattad, nem tr halasztst a kltzs. Dolohovk mr nem sokig tudnk tolerlni az estnknti kis szrakozsainkat. s hogy mikor? A lehet leghamarabb. Mr kivlasztottam a helyet, akr azonnal mehetnnk, de gondolom, kell egy kis id neked, hogy csomagolj, s bcszkodj – a hosszabb magyarzat utn kis csend llt be, majd vgl Lenah szlalt meg.
- Ksznm – ebben az egy szban tbb volt, mint elsre hallatszdni vlhet. Megksznte, hogy ad egy kis idt neki, ksznte, hogy magval viszi, ksznte, hogy a tovbbiakban is vele lesz. Nem marad egyedl, valszn rendes frjet Lenah mr nem is tallhatna magnak. gy megkmli t a szgyentl, s br sejtette, ennek ra lesz, legbell rlt, hogy Voldemorttal maradhat, hisz ha tallt is volna magnak rendes prt, tudta, szve mindig is a leend Nagyrrt dobogott volna. Most mr eltte is vilgosodott, mirl beszlt rgebben Voldemort. A srvrektl val megszabaduls, egy jobb, mgusok ltal uralt varzslvilg.
- Persze a szablyok ezutn is lnek, s nem mehetsz sehov!
- Sejtettem – suttogta magnak Lenah, s br Voldemort meghallotta, zavartalanul folytatta.
- Anydtl gy bcszz el, hogy egyhamar nem lthatod viszont!
***
|