A medl, a pohr, s a levl
Pr percig ntudatlanul llt a konyha kzepn, balja hast simtotta, arcn semmihez nem foghat mosoly, kezben a levlpapr mr nem remegett. Hirtelen eddig nem tapasztalt rzsek rasztottk el, rm, boldogsg, soha nem tapasztalt melegsg. Ht igaz, flt tle, hogy nem, de azrt remnykedett. s most mr nem csak hi brnd. Valsg. Hossz ideig csak llt, a paprra rved tekintettel, gondolatban azonban teljesen mshelyen jrt. A jvben, nem tl tvoliban. Ltta sajt magt, t, s a frfit. Ekkor megijedt, mert semmi rzelmet nem ltott Voldemort arcn.
A melegsg gy radt ki testbl, mintha fagyos tli jszakn kinyitottk volna az ablakot. Sosem beszlt errl a tmrl Voldemorttal. Sok tmrl nem beszlgettek, igazbl, komolyabban semmirl. Az kapcsolatuk mlyebb volt annl, mint sem, hogy beszlgetssel fecsreljk az idt. Elg volt egyms szemeibe nzni, a frfi kivl legilimentor volt, olvasott a lny gondolataiban, pedig szerette, imdta, rajongott annyira rte, hogy a frfi larca mg lsson. Ismerte, a mltjt, a jelenjt, s a jvbeli terveit. Persze a jelent csak rszleteiben, csak annyit tudott, amennyit Voldemort tudni engedett. A jv pedig homlyos volt, de hatrozottsg vezette cljai elrsben, gy br Lenah csak egy kds utcban stlgatott, biztos talajon llt.
Azonban ez a tma olyan volt, mint egy romos erdei kis fahz, korhad padllcekkel, ingz falakkal. Lenah nem tudta, Voldemort rlne-e, vagy dhngene. Egy volt biztos csak, nem tri a hazugsgot, a titkolzst. Lenah nem is szokott, a tegnapi csak kivteles szablyszegs volt, de ez, ezt nem titkolhatja sokig. Lassan meg fog ltszani, s akkor mr ks lesz. Ha eleinte mg taln el is fogadn, a titokban tarts miatt annyira feldhdne, hogy taln mg meg is ln.
El kell mondania, most azonnal! Leejtette a pergament az asztalra, s elindult kifel, azonban a kszbn megtorpant. Mi van, ha mr most ellenkezik, ha nem tartja j dntsnek? Ha azt akarja, hogy Lenah vget vessen ennek a jtszadozsnak? Nem lenne kpes bntani, Lenah nem hagyn. Tlsgosan egyedl volt mostanban, csak az lete rn adn fel azt a csodt, ami pp kszlben volt. Igen, csodnak tekintette. Visszafordult, s az asztalhoz ment. Nem krhoztathatja el. Vdenie kell, hisz az v is. s ugyangy Voldemort is, s ahogy Voldemortnak hsget, engedelmessget fogadott, s meggrte, hogy lett is ksz felldozni rte, akkor azt is vdenie kell, aki flig Voldemort is.
Fele-fele. Ahogy Lenah ktelessgnek rezte vdeni mindkettejket, gy gondolta, nem csak neki van joga tudni rla. Pontosan, Voldemort is, s joga van tudni. jra megperdlt tengelye krl, s hatrozottan elindult, de megint csak megtorpant a kszbn. De mi van, ha Voldemort nem akarja? Ha a ltezsrl hallani sem akar? Nem kockztathat, tl veszlyes. Visszafordult a konyhaasztal fel, s megint a levl fl hajolt.
De a lehetsget meg kell adni, hisz minden nagy mugli uralkodnak szksge volt egy rksre is. Voldemortnak sem rthat, ha van egy. Igen, biztosnak rezte, hogy ez az ok elg ers lesz hozz, hogy ne puszttsa el. Se t, se Lenah-t. jra elindult, hogy szljon neki, de megint csak megtorpant, s a kszbnl tovbb nem jutott. Voldemort nem egy kis gynge mugli. Varzsl, mghozz a valaha lt legnagyobb s legersebb varzsl lesz. Mert az lesz, ebben mindketten biztosak voltak, hisz a frfi mr most ers volt, s mg csak lete hajnaln jr. Lenah tudta, hogy Voldemortnak a tlls, a halhatatlansg az egyik f clja, a varzslvilg megtiszttsa utn. Minek is kne rks, ha maga rkkn rkk lhet? De Lenah nem akarta, hogy elvesztse, amit alig pr perce mr biztosan a magnak tudhatott. Megint visszastlt az asztalhoz.
Tudatban cikztak az rvek s az ellenrvek. Fejben lejtszotta ugyanezeket a krket, egyik pillanatban a Voldemorthoz val hsg szellemben azonnal elmondta volna neki, a msikban pedig olyan aljas terv suhant t agyn, hogyha a kell ideig vrna, taln mr a frfi sem tehetne semmit. A gondolat, hogy Voldemort kijtszsa egyltaln felmerlt fejben megrmisztette. Lelt az ajtval szembeni szkre, s arct tenyerbe temette. Egy id utn, nem tehetne semmit anlkl, hogy Lenah-t elpuszttan. De ez vajon meggtoln? Lenah ebben nem volt biztos. De mindig prblta gy alaktani a dolgokat, hogy ilyen eshetsgre ne kerljn sor.
Tenyert levette arcrl, s a levlre pillantott. Ktsgbeesetten tmasztotta meg llt, s prblta a pni flelem els fuvallatait elkergetni. A folyosra nzett. Jobboldalt az ajt az ebdlt rejtette. A helyisget, melyet, taln ha egyszer hasznltak. Inkbb arra lett volna j, ha Lenah tlzottan takartsmnis, s egy plusz helyisg, ahol ellehet. De nem volt az, rendben tartotta a lakst, de ennyi. Ha nagyobb lenne a csaldjuk… Lehetett ezt a kapcsolatot csaldnak nevezni? Egyltaln kapcsolatnak? Nagyon nagy jindulattal taln. Szoros volt a kapocs, megerstsre nem szorult, de Lenah szerette volna. Igen, ahogy egyre inkbb tudatosult benne, hogy alig pr rpke hnap mlva mi kvetkezhetne be, akarta. Soha ennyire semmit nem akart. De Voldemort csak nagyon keveset engedett neki. Tbbet akart vsrolgatni, de nem lehetett. Ltni akarta az anyjt, s valahol mlyen mg Willmarrt is. De Voldemort nem engedte. Beszlni akart Natheline-nel, de tiltva volt. Ezt vajon engedn?
Kvncsi volt. Nha gy rezte, terhes ez a kvncsisg, ami vgl is ide sodorta az letben. Ostoba gyarlsg. De nem tehetett ellene. pp itt az ideje, hogy elbeszlgessenek. Taln nem a legmegfelelbb az idpont, de ha Voldemort nemet mond, jobb hamarabb tlesni rajta, nem? Elvgre is, hogy mondhatna ellent a Stt Nagyrnak? Ha nem akarja, tl sok vlasztsa nincs. Eddig is gy lt, nem tehetett ellene. Nagy levegt vve felegyenesedett, gyorsan visszatette a pergament a bortkba, s behunyt szemmel kelt t a kszbn.
Rszben j tletnek tnt, eddig mindig azon a ponton nem jutott tovbb, de most egszen a frd ajtajig elbotorklt. Rszben pedig naiv kis tlet volt, hisz majdnem elhasalt, ahogy megbotlott a fban. De psgben tllte, s eljutott a bejrati ajtig. Plcjt kereste, ami hossz szoknyja als felre volt erstve. Mikzben kinyitotta az ajtt, belelpett cipjbe, majd miutn a bels folyosn egy nemkvnatos szemly sem tartzkodott, plcasuhintssal bezrta maga mgtt a lakst. A csigalpcsn lerohant, tszaladt a bels betonkerten, mely mg mindig ugyanolyan gyomos volt a feltrt betonrszeknl, ugyangy lgtak a ktlen a fldszinti lakk ruhi, ugyangy rozsdsodott a madritat csapja, ahogy eddig. Lenah sznalmasnak tallta a mugli mdszereket a mossra, sokkal gyorsabban megoldotta, illetve nem fogta fel, hogy rozsdsodhat a csap, ha mr akkor sem jtt belle vz, mikor bekltztek. Valsznleg az es, taln, de nem volt biztos benne. Igazbl nem is rdekelte, ger plcjval kinyitotta a gondosan bezrt pinceajtt, majd csak azutn indult le a lpcsn, hogy ugyangy bezrta maga utn.
Ahogy haladt le, mellette a falon fel-felgyltak a fklyk, s amiket mr elhagyott, kihunytak. Ilyet ltott mr a Roxfortban, de nem is tudta, hogy Voldemort itt is csinlt ilyet. Igazbl azt sem tudta, hogy tud ilyet a frfi. Mire lert a pincbe, mr el is felejtette ezeket a gondolatokat, csak arra koncentrlt, hogy el kell mondania. Jobboldalt kt cella mellett is elhaladt, az elsben kt srvr fekdt, valsznleg a kimerltsgtl aludtak, a msodikban egy frfi lt a sarokban, bne pedig az volt, hogy nem volt hajland elrulni hol bujkl srvr fia. Voldemort s Lenah volt osztlytrsai balkz fell az els ajt mgtt gyltek ssze, ez a szoba egyfajta iroda volt.
A kiss korhadt faajt nyitva volt, Lenah pedig meghallotta a bentrl kiszrd hangokat.
- Akkor a terv vilgos mindenkinek? – hallotta a stt varzsl hangjt, s szorosan a falhoz lapult. Terv? Milyen terv? Mire kszlhet? Nem mert elbjni, inkbb hallgatott tovbb. Vlasz nem rkezett, valsznleg a tbbiek is fltek annyira, hogy csak blogatni mertek. – Krds? – hangzott fel ismt a bariton hang, de hallatszdott, hogy melegen ajnlja, hogy erre ne vlaszoljanak.
- Mi van… - halt el Rosier hangja, de nagy levegt vett, s folytatta –, ha a man lebuktat minket?
- A memriamdost varzslatom hibtlan! – jelentette ki hatrozottan, de hallhatan feszlten Voldemort, nem akart klnsebb magyarzkodsokba fogni. De a hsgeseivel volt, ennyit taln megrdemelnek. – Prbltam, hasonl helyzetben alkalmaztam, emberen, s nem holmi hzimann!
- Lehet hogy mskpp reagl… - vetette fel Avery, de hangja hirtelen csuklott meg, Lenah sejthette, hogy Voldemort egy pillantsval hallgattatta el.
- Ha nem is olyan hatsos, s kevesebb ideig is tart, egy hzimanrl beszlnk – Lenah kihallotta a gnyos mosolyt a szavakbl. – Hamarabb lesz halott, minthogy brki ktszer megkrdezze ugyanazt – nevetett fel lesen, s Lenah-t kirzta a hideg. Taln mgsem kne… De mr nem fordulhat vissza. – De, Rosier, bartom, – vltott kellemesebb hangra – jl ismersz, kicsit tvolabbi tervem volt ugyan, de ha esetleg mgis gyanba keverednk, nem leszek a vrosban. Mi tbb, elhagyom az orszgot.
- De hov?
- Mirt?
- Mikor?
- Mennyi idre? – zporoztak a krdsek egyszerre, de hirtelen csend lett. Voldemort miutn mindenkire gyilkos pillantst vetett, tekintete az ajtn pihent meg. Ahogy terveirl szmolt be, egy villansnyi ideig Lenah arca jelent meg szemei eltt, hisz br az utazst a jv ht elejre tervezte, a hozz legkzelebbllnak mg nem szlt. Nem izgatta klnsebben a lny vlemnye, de eszbe jutott, hogy mg vele is beszlnie kell. Azonban a kapcsolat kettejk elmje kztt, sokkal ersebbnek bizonyult, mint arrl brmelyikk is valaha lmodott volna. Nem hallotta tisztn a gondolatokat, st, nem is gondolatot, inkbb rzelmeket rzett. A meglepettsget, a flelmet. Biztosan tudta, hogy nem a szobbl rad ez a ktsgbeess, kicsit tvolabbrl, mgis oly kzel hozz. Tudta, hogy Lenah most is ott van, nem tudta mita, csak most rezte ezt a hirtelen, ers rzelmi kitrst. Halvny mosoly jelent meg arcn, de ahogy visszatekintett trsaira, eltnt.
- Albniba kell utaznom, - eddig is llt, mg a tbbiek egy hatalmas asztal kr ltek le, most azonban jrklni kezdett – nem sok idre, gy egy vre, taln msfl. Hogy mirt, az rm tartozik, elg ha annyit tudtok, keresek valamit, csak nem tudom pontosan hol.
- Segthetnk! – ajnlkozott fel rgtn Lestrange. Voldemort visszafordult feljk, lesttte szemeit, s aljas mosoly jelent meg arcn. Egyltaln nem akarta, hogy brki is vele menjen, ez egyedl az tja, az kincse. Mgis, valami kifogs kellett, amivel lerzhatja az nknt jelentkezket, s hamar meg is tallta.
- Nem krhetem, hogy bizonytalan ideig hagyjtok magra a csaldotokat – nzett krbe nyjasan. Sokuk elgondolkozott, mr mindegyikknek volt neje, s lassan de biztosan befut karrierje, befolysa a varzslvilg klnbz terletein.
- s Anguish? – szlalt meg kicsit btortalanul Nott. A tbbiek krdn nztek egymsra, hogy mgis a lnynak mi kze van ehhez az egszhez. Voldemort egy pillanatra az ajt fel sandtott, majd Nottra. Hirtelen azt hitte, a frfi is kiszrta a lnyt, de r kellett jnnie, t csatlsa kzl Nott az egyetlen, aki nem gyllettel gondol a lnyra.
- Lenah nem fog meglepdni annyira, mint remltem, mikor neki is megmondom a hrt – beszlt a tbbiekhez, de tekintete az ajtra szegezdtt. Lenah megremegett, rezte Voldemort hanglejtsn, s clozgatsn, tudja, hogy ott van. – Ami pedig titeket illet, amg tvol vagyok, - folytatta a krltte lvkre nzve – a napi feladataitok a szoksosak, lassan ki kell irtani a betolakodkat a vilgunkbl, de a munklataitokat Lenah fogja felgyelni!
A hr hallatn mindenki ijedten nzett ssze, mg hogy Anguish szavnak engedelmeskedni? k? S Lenah fejben is hasonl krdsek merltek fel. Nem hitte, hogy azok ten brmit is megtesznek neki, amit kr.
- Ez parancs! Amg nem trek vissza, engedelmeskedtek, de ne fljetek, semmi olyat nem fog krni, amit n ne krnk. Errl magam kezeskedem! – tekintett megint kifel, halvny mosollyal arcn. Szavait csend kvette, majd miutn teljesen megbizonyosodott Lenah zavartsgban, visszatrt a f napirendi ponthoz. – Ha nincs tbb krds…
- Voldemort… - szltotta meg Dolohov, alig hangosabban egy egr cincogsnl.
- Igen? – a szltott elre felkszlve a mondanivalra nzett r.
- n nem tudok menni – nygte ki, de nem mert a stt mgus szembe nzni.
- Halljuk a kifogst – shajtotta Voldemort. Prblta magt nyugtatni, de a frfi bejelentse nem pp szerencss fordulat volt.
- A sgornm eskvje holnap dlutn lesz, s ktelez a rszvtel.
- Egyb kifogs? – vetette oda Voldemort, s mr is helyet foglalt szkben.
- n vagyok az egyik tan, muszj ott lennem… Sajnlom – hunyszkodott meg a frfitl kt szknyire l Dolohov, de gy sem kerlhette el a kitr dht.
- Az elejn nem merlt fel benned, hogy szlhattl volna?! – csapott az asztalra, s llt fel ismt, tekintetvel szinte lni tudott volna. Br Lenah nem ltta, csak hallotta, is sszerezzent odakint a folyosn. – Mindenki prban kapta meg a feladatt, pp azrt, mert a vn banynl sosem lehet tudni, milyen varzslatokkal vdi a hzt! Vagy van egy jobb terved? – vlttt, s csak a hangszigetel varzslatnak volt ksznhet, hogy nem az egsz hz ezt hallgatta. Lenah megremegett, s most mr biztos volt benne, rosszkor van rossz helyen, de taln mg meglghat. – Rosier! – parancsolt a frfire Voldemort, s fejvel az ajt fel bktt. A szltott azonnal felpattant, s gyors lptekkel kiviharzott.
Lenah lassan prdlt meg, hogy kifel vegye az irnyt, majd remeg trdekkel tett egy bizonytalan lpst. Hirtelen ers kar ragadta meg az vt, s szortotta maghoz. A lny megijedt, a legrosszabb eshetsg vetlt szemei el, hogy maga Voldemort kapta el, s hirtelen les hangon sikoltott. Egy msik kz tapasztotta be szjt, s ahogy a terembe vonszolta, maga is meglepdtt, hogy ilyen hangot kpes volt kiadni magbl. A mgtte ll frfi felemelte, s gy vitte be Voldemort szne el a kapldz lnyt. Lenah mikor mr letettk a biztos talajra, megprblt htra fordulni, hogy szembenzzen tmadjval, s szemei mg dhdtebben csillantak fel, ahogy szembenzett Rosier nelglt vigyorval. Elre kapta fejt, balja mg mindig bordihoz volt szortva, szjt pedig ersen tartotta. Ktsgbeesetten nzett Voldemortra, aki szunnyad tzzel szemeiben nzett vissza r, majd Rosierre.
- Engedd el! – adta a parancsot szinte suttog hangon. – Nem azt krtem, hogy fojtsd meg, csak hogy hozd ide – lt le ismt, vrta, amg a msik kett abbahagyjk a marakodst. Semmi kedve nem volt kzjk llni, az csatjuk, amg plca nem kerl el, bele nem avatkozik.
- Te szerencstlen, erre mi szksg volt? – esett Rosiernek Lenah, amint leveghz jutott.
- Mksabb volt – vont vllat a frfi, s visszaindult helyre. Lenah szinte azonnal gerincnek nyomta hirtelen elkapott plcjt, mire a fenyegetett nevetve fordult meg. – Plcval fenyegetsz, te? – erre Voldemort felnzett rjuk, majd parancsolan az asztalra csapott.
- Lenah, gy is elg nagy bajban vagy, amirt hallgatztl, tedd el a plct – szlt r szelden, br mlyen legbell haragot tpllt a lny irnt, amirt titokban ott volt, most ms tervei voltak vele, fontosabbak. Anguish vetett mg egy gyilkos pillantst Rosierre, majd szoknyja bels rszn elrejtette fegyvert. Br nem krinolint viselt, a vastag anyag megfelel volt egy varzsplca elrejtsre. Rosier kzben a helyre ment, s lelt, mg a lny megtallva egyenslyt az llva marad Voldemortot figyelte. – Hogy mirt jttl, arra most nem hajtok kitrni – mondta ki nyltan, hogy a lny ezt a kis botlst most szrazon megszta. – A lnyeg, ha jl tudom, mindig is szerettl volna komolyabb feladatot kapni – kzlte a tnyeket, amikre Lenah vatosan blintott.
Rgebben tnyleg szeretett volna srvrekre vadszni, ahogy Voldemort tbbi csatlsa, de a frfi nem engedte. Most, br nem vallotta be, nem szvesen tette volna ki a lbt, tudvn tudva, hogy ha veszlybe kerl, nem lesz az egyetlen, akinek baja eshet. Mg annyira hihetetlen volt, mgis, mris olyan sztnk sprtek vgig testn, amelyeket csak a kis jdonsgnak tudhatott be. De most nem akart erre gondolni, nem akarta megkockztatni, hogy Voldemort esetleg brmit is megsejt gondolataibl. A varzslnak most viszont semmi kedve, se energija nem volt a gondolataiban olvasni, msra tartogatta erejt, br a lny heves rzelmi vltozsait gy is rezte, s akrmennyire is nem akarta, hatssal voltak r. Mindig is hatssal volt r. Prblta elfojtani magban, de a lny annyira az rzelmek embere volt, amikor eltrtek belle, hogy maga is megingott nha.
- Most lehetsget kapsz, hogy a holnapi rajtatsen velnk gyere – kzlte semleges hangon, s megprblta semmibe venni a lny flelmeit. Nem is sejtette, hogy ez a flelem, nem az a flelem, amire gondol. – Mint hallhattad, Dolohovnak fontosabb elfoglaltsgai lesznek, mintsem hogy velnk tartson. Jobb hjn, te veszed t a helyt – kzlte hideg vrrel a lny feladatait, Lenah pedig egy percre megdermedt. Elgondolkodott, mit hallott eddig, vn banyrl beszlgettek, Voldemort az utbbi idben pedig Madame Smith-nl jrt.
- Ennyire fontos Burke-nek az a pncl? – mondta ki flhangosan Lenah a gondolatokat. Tudta, hogy a boltos brmit megtenne, hogy bizonyos trgyakat a magnak tudhasson, de nem hitte volna, hogy Voldemort ennyire a szvre veszi a feladatot. Hossz percekig nma csend kvette a megszlalst, s kiss szemldkt rncolva tekintett fel a frfire. Voldemort arcn soha nem ltott harag sprt vgig.
- Honnan tudsz a pnclrl? – hangja mly volt, de halk. A tbbiek egyszerre fordultak Lenah fel, kvncsian a reakcira. Anguish arca kisimult, rnctalann vlt, a tekintete flelemmel teli volt. Elszlta magt, vletlen, botor mdon. Kis, halk megnyilvnuls volt, mgis vgzetesnek tnt.
- n csak… n… - akadozott Lenah, s egy rtelmes mondatot nem tudott sszerakni. Tekintete ide-oda ugrlt a szobban, brmerre nzett volna, csak Voldemort szemeibe nem. Azonban a lngol stt szempr egy pillanatig sem tvozott, vrva a pillanatot, hogy nmn az emlkeibe nzhessen. Lenah vatlan volt, felnzett Voldemortra, s ismt lejtszdott eltte a tegnapi kis kirndulsa. Mikor a kapcsolat megszakadt, Lenah htratntorodott egszen a falig.
- Engedly nlkl hagytad el a hzat, s utnam kmkedtl – emelte a lnyra szinte dhtl remeg kezben plcjt. – Tl sok mindent nztem el neked a kzelmltban – suttogta fenyegeten, gy rezte, tl sok szabadsgot engedett meg a lnynak, hogy ezt elkvette ellene. A tbbiek rmtl csillog tekintettel nztek hol Anguish-re, hol Voldemortra.
- Nem… ne, meg tudom magyarzni! – prblkozott a lny, vdekezen maga el emelve kezeit, de ez semmit sem rt, s ezt is tudta.
- Nem szoktl knyrgni – jegyezte meg mellkesen magnak a frfi, de ltszott rajta, hogy nem fog vele trdni. – Crucio! – hangja gyllet teljes volt, s az tok eltallta a lnyt, aki siktva rogyott a fldre.
A legnagyobb rme a fldn vonagl lny lttn Rosiernek s Avery-nek volt, a tbbiek csak elgedett mosollyal konstatltk a ltvnyt, de Nott br csak megjtszotta, nha, mikor nem nztek r szemeiben ltszott, hogy megsajnlta a Lenah-t. Az tkot Voldemort csak percekkel ksbb szntette meg, s kerlte meg az asztalt, hogy a lny el lpjen. Lenah nem kelt fel a fldrl, nem brt. lete sorn nem egyszer tapasztalta meg az tkot, de most mg rosszabb hatssal volt r. A frfi hatrozottan lltotta talpra egy plcasuhintssal, majd nyaknl szortva lkte a falnak.
- A terv rd es rszt fent elmondom, most pedig tnj a szemem ell! – parancsolt r, s dht kiadva mg utoljra megszortotta a lny nyakt, majd eleresztette. Lenah nem szlt semmit, kiss megrogyott s a kzelben lv ajtflfban tmaszkodott meg. Voldemort visszastlt a helyre, s br Lenah is megprblt egy lpst tenni, lbai felmondtk a szolglatot, s rongybabaknt rogyott ssze alatta. Voldemort nem fordult meg, hogy lssa, csak kevsb haragosan szlt. – Nott, ksrd fel! – a frfi lassan llt fel, kicsit bizonytalan volt, ez bntets a szmra, vagy csak egy elvgzend feladat. – t percen bell itt legyl, vagy te is kaphatsz! – fenyegetztt, de mg mindig nem nzett a hta mg. A frfi megszaporzta lpteit, a vlln tvette Anguish kajt, s egytt indultak a lpcs fel. A lny nem volt nehz, mgis megremegett, mert az alig brt menni a lbn.
Lenah nem a fjdalomtl nem brt felllni, hanem a flelemtl. Ahogy elhagytk a pinct, s mr a lpcshzba tartottak, szabad kezvel vgigsimtott hasn. Sok vltozst nem rzett, s csak remnykedni tudott, hogy ez a kis fjdalom, nem tesz krt a kis lnyben, aki benne van. Ahogy haladtak egyre feljebb, kt dolog is egyre inkbb lesedett benne. Egyrszt elhatrozta, hogy nem fogja elmondani titkt Voldemortnak, hisz tbb, mint egy vre elutazik, s mr rg tl lesz a kritikus dolgokon, mire visszar, s amikor mr ksz tnyek el lltja, taln jobban elfogadja. Taln, de gy ltta a legnagyobb eslyt mindkettejk tllsre. Mindemellett, gy, hogy tudja, estnknt nem fog hazajrni, a magny elviselhetetlen lesz. Tvolabbi terveket nem tudott kieszelni, ugyanis volt ms is, amit egyre jobban rzett. Mr csak egy fl emelet volt htra, de hnyingere egyre elviselhetetlenebb volt. Nott-tal kicsit lassabb tempban haladtak, de egyenletes volt, viszont most megtorpant. Hamar kellett dntenie, s gy rezte, taln ha sszeszedi minden erejt, elg ideje lesz felrni a laksba. Hirtelen felszaladt a lpcsn, Nott pedig meglepetten figyelte, ahogy eltnik az emeleten, s csak a folyosn vgigszalad lpteit hallja. Utna eredt, de mr csak a laksban rte utol. Elgg melyt hangok csaptk meg, hogy belpett, de nem mert tvozni. A hangok elhaltak, s kzelebb merszkedett a frdhz. Br sajnlta Lenah-t, kicsit hihetetlennek rezte, hogy ennyitl gy kiakadjon. Vz csobogst hallotta, s mikor benyitott, a lny mr a mosd fl grnyedt.
- Minden rendben lesz? – krdezte flve, s kicsit undorodva figyelte, ahogy Anguish prblja tisztra mosni szjt. Nehzkesen felelt, elszr csak blintott, a frfinek ennyi is elg lett volna, de azrt csak kiprselt magbl egy-kt szt.
- Persze, menj csak – nygte ki, majd megmosta arct is. Nottnak nem kellett ktszer mondani, mr ott sem volt, s becsukta maga mgtt az ajtt. Lenah lassan trt teljesen maghoz, csak annyi lelki ereje volt gyorsan, hogy egy suhintssal rendbe tegye a vct. Mg egyszer megmosta hidegvzzel az arct, s pihegve nzett szembe magval a tkrben. Nem rtette, mirt lett hirtelen ennyire rosszul, mskor jobban brta, ha Voldemort gy bntette meg. Taln a flelem, hogy elvesztheti a szmra most msodik legfontosabb dolgot. Nem tudta, hisz ha sokat nem tudott a tmrl, de azt igen, hogy a rosszullteknek ksbb kell jnnik. Csak remlni merte, hogy ms problma nem merl fel. De ahogy egyre jobban kapott levegt, s ltsa is kitisztult, gy rezte, egyelre nem trtnhet ms baj.
Lassan lpkedett ki a frdbl, s els tja a konyhba vezetett. Egy kis maradk mg mindig az asztalon volt a reggelibl, de most a legkevsb sem izgatta. A levl ugyangy pihent az asztalon, ahogy otthagyta, a bortkba gondosan visszahelyezve. Felvette, s a hlba indult. Megkerlte az gyat, s a sajt oldaln lt le a szlre. A bortkot figyelte, a felbontott pecstet. sszerezzent, amikor az ajtt hallotta kinylni. A levelet hirtelen prnja al rejtette, majd, mint aki percek ta l egyhelyben, a fal fel fordult, az ajtnak httal.
- Nott mondta, hogy rosszul lettl – Voldemort hangja feltnen semleges volt.
- Mintha rdekelne – suttogta maga el Lenah, s prblt rjnni, a frfi csak az ajtban ll-e, vagy kzelebb jn. Annyira halk volt, szinte mg a llegzett sem hallotta.
- Csak szltam, hogy tudok rla – llt meg vgl az gy sarknl, Lenah-tl pr lpsre. A lny ltta szeme sarkbl, de nem mert r nzni. – Furcsa vagy ma.
- Nem n akarok kirabolni egy reglnyt – vetette ellen Lenah, nem rtette, mirt ennyire ellensges ennyire nyltan, ltalban magba fojtja. Mintha Voldemort felnevetett volna, de amilyen hirtelen jtt, gy sznt is meg a kis felhorkans.
- Szemrebbens nlkl trd, hogy srvreket knozzak, s ljek meg, de ha ki akarok rabolni valakit, a fejemhez vgod? – lt le a paplanokra a frfi is, s Lenah elfordtotta a fejt.
- Smith aranyvr, nem?
- De van nla valami, ami engem illet – Voldemort hangja elfl volt, ahogy a tegnap ltottakra gondolt. – Pontosabban, kt trgyat hozunk el.
- Mit?
- Egy medlt, s egy poharat – vlaszolta, de nem tetszett neki, hogy gy a szavba vgtak.
- Mirt ilyen klnleges? – fordtotta fejt fel Lenah, de rnzni mg mindig nem mert.
- A medl Mardekr volt, a pohr Hugrabug – Angush-nek csak ez kellett, hogy meglepetten nzzen a kapzsisgtl tzel szemekbe.
- s hat mgus csak gy ki-be jrklhat? – fordult teljesen fel, egyik lbt feltve az gyra, de Voldemort nem vlaszolt azonnal. Lesttte szemeit, s prblta megrezni, amit a lny rez. Kvncsisg, rdeklds, megbns. Nem mintha meghatotta volna ket az rzelmek brmelyike, de Lenah ms volt szmra. A feladattal kapcsolatos rdekldse, kicsit enyhtett az irnta rzett haragon, pedig nem egy dologgal kne elszmolniuk.
- A terv egyszer, hatan, holnap este, stteds utn tallkozunk itt, s egyenesen a banya hznl hopponlunk. n s Lestrange Smith-szel foglalkozunk, Avery s Nott a hzimanjt hallgatja ki, s amint megvan az informci a rejtekhelyrl, Rosier s te megszerzitek, vgl Smith-t meglm, a mannak mdostom az emlkeit, s tvozunk. Ha valaki gyanba keveredhet, az csak n lehetek, mert n tartottam vele a kapcsolatot, br, nem hiszem, hogy brki is gyanakodna – mosolyodott el, egyben terve zsenialitsn, egyben pedig hogy Lenah szinte minden msodik szava utn blintott.
- De a biztonsg kedvrt, Albniba utazol – mondta elhal hangon a lny. Szvbe valami nagyon fj rzs kltztt, s mintha mris hinyozna neki a frfi.
- Pontosan. A tbbit pedig mr te is tudod – Voldemort hangja szemrehny volt, s Lenah sszehzta magt. Tudta, hogy nagyon sok olyan dolgot tett a napokban, amit nem lett volna szabad, s hogy ezekbl nagyon kevsrt kapta meg a bntetst, de eddig sose kellett bocsnatot krnie, gy most sem engedte bszkesge. Azonban, valami teljesen furcsa, mar rzs kertette hatalmba szvt. Egyszeren, nem akart belegondolni a tnybe, hogy akr egy vre is tvol kell lennie Voldemorttl. Megremegett a gondolattl, hogy estnknt nem hallja majd bemszni maga mell a frfit, mikor ksn rkezik haza, s alig csak egy percre bred fel a nyikorg ajtra, s amint megrzi a sllyed matracot, mris lomba zuhan. Nem akarta mg a lehetsgt sem elveszteni annak, hogy beszlhessenek, hisz erre az elmlt idkben nem volt sok alkalmuk, de az esly meg volt r.
Nem akarta, hogy Voldemort negatvan kezelje a hrt, amit mg mindig nem mondott el neki, s nem is fogja, s a legvgskig letben akarta tartani azt, ami mindkettjk, s br logikusan beltta, erre a legjobb lehetsg, ha most elutazik a frfi, de nem akarta, azt akarta, hogy ott legyen vele, hogy ne hagyja magra.
- Nem akarom, hogy elmenj – suttogta a mr pr perce bell csendbe.
- Nem te mondod meg, hogy mit tegyek, s mit ne – Voldemort hatrozott volt, mgis volt valami kis gyengdsg hangjban, mintha csak jtszana, s a betanult szveget mondan. Komolyan gondolta, de a szids, a harag, a dh egy hangnyi jelt nem adta.
- Tudom – mosolyodott el Lenah, br inkbb srt volna.
- Feleslegesen gytrd magad effle bolond rzelmekkel – csszott kzelebb a lnyhoz, s emelte fel padlra szegezett tekintett az vre, majd a lny arcba hull ksza tincseket elsimtotta. – gyis az lesz, amit n karok, s ebbe bele fogsz trdni – suttogta alig hallhatan.
- Mert bele kell trdnm – sttte le szemeit a lny. Nem szokott ennyire elrzkenylni a frfi jelenltben, de elmeneklni sem akart, minden megmaradt pillanatot vele akart tlteni.
- Nem szeretem, amikor befejezed a mondataim – dorglta, s ismt vgigsimtott a lny arcn kzfejvel.
- Sajnlom – annyira hirtelen, s mgis knnyedn kimondta a szt, amivel vekig gondja volt. Itt, az elvls kapujban, mintha mindent megtett volna, csakhogy megakadlyozza a megakadlyozhatatlant.
- Soha nem krtl bocsnatot, - hzdott kicsit htrbb Voldemort – azt hittem tudod, hogy nincs sok rtelme – fordtotta el csaldottan a fejt. Nem ezt a lnyt vlasztotta ki arra a megtisztel szerepre, hogy mellette lljon, s minden kvnsgt teljesthesse. Neki Lenah Anguish kellett, a lny, aki nha nem flt visszaszlni, de a hatrokon bell, a lny, aki sosem volt fltkeny, akit vek hossz munkja rn trt be, a lny, aki sosem krt bocsnatot. De ez a lny nem az a lny volt.
Lenah nem szlalt meg, fjt neki a frfi tvolsga. Mlyen legbell tudta, hogy nem ilyen, nem szokott gy viselkedni, s nem is rtette sajt magt, s egyszerbbnek ltta feladni. Feladni a harcot, s engedni, hogy elradjanak rajta a fj rzsek. A feketekves gyr lktetni kezdett ujjn, s mintha hvssget rasztott volna. tnyleg nem volt ilyen, Voldemort kzelben nem! s nem fogja most sem feladni, makacssga br eltrpl kvncsisga mellett, most mgis ersnek bizonyult, egyszer mr ellent mondott olyan bels ksztsnek, amik jzan sszel nem vallottak r. Akkor kicsit msabb volt a helyzet, de a lnyeg ugyan az. Mly levegt vett, s megprblta sszeszedni magt, hogy vgl elinduljon a konyhba vgre rendet tenni.
Voldemort csak sajnlni tudta, amirt a lny ennyire gyenge. Azonban nem tagadhatta, br tudta, hogy az rzelmek, amik benne is kavarodnak, igazbl a lnyi, s csak kifinomult kpessgeinek ’ksznhette’, hogy most is hasonl, felesleges, emberi rzelmeket prbl elnyomni magban. Utlta, hogy ennyire szorosan ktdnek egymshoz, ugyanakkor le is nygzte, hogy ennyire megfoghatatlanul ers kapcsolatban llnak. Anguish klnleges volt a szmra, ms mdon ltta a lnyt, mint ahogy a lny tekintett r, mgis, valahogy hasonl. Meglepte a hirtelen vlts, az ers rzelmek mr nem sugroztak Lenah fell, s a lny kicsit megremegve, de felllt mellle. azonban nem hagyhatta, hogy csak gy fakpnl hagyjk. Nem csak a dorgls miatt jtt, s pp itt volt az ideje, hogy a lny megkapja elmaradt bntetst.
- Hov msz? – ragadta meg az eltte elhalad csukljt, s Lenah arca br szinte fagyosan semleges volt, tekintete meglepettnek tnt, ahogy a frfire nzett. Voldemort tekintete csillogott, ajkai hamis mosolyra hzdtak.
- A konyhban nagy a rendetlensg, - vlaszolta gpiesen, m ahogy a frfi rdektelensgt mutatta a tmval kapcsolatban, mintha rjtt volna, mire gondol – nem hagyhatom, hogy Voldemort Nagyr koszban tltse a htralv napjait Angliban – somolygott is, s mikor kimondta a nevet, a frfi azonnal kzelebb hzta maghoz, lbaival az gy kerethez szortotta Lenah lbait, s lelte t a most nla magasabb lny derekt. Anguish, hogy el ne vesztse egyenslyt, a vllaiban kapaszkodott meg, s ajkai egyre nagyobb mosolyra hzdtak, ahogy a frfi hozz beszlt sejtelmes hangon, s kzben htn a fzjt csomzta ki.
- A takarts megvr, azonban tartozol nekem! – hangja kellemes volt, Lenah imdta, mikor gy beszlt hozz, kicsit suttogsan, kicsit fenyegeten, de nem felttlen vres komolysggal. Voldemort mr a fz selyemszlt laztotta, s Lenah szmra is knyelmesebb vlt a szoros ruha.
- Tartozom? – jtszott r Lenah. – Azt hiszem, ostobasg volt hibt kvetnem el Voldemort Nagyrral szemben – nzett le vgytl csillog tekintetvel a frfire.
- Ostobasg volt, de a Nagyr kegyes, s megengedi, hogy krptoljk – azzal a szvet a fldre hullott, s Lenah mr nem prblt meg a lbn llva megmaradni, s ezt a frfi sem vrta el tle. A lny alatt knyelmesen elhelyezkedett, mg Anguish a kbor tincseit prblta eltntetni az tbl, s a frfi fl emelkedett, megtmaszkodva annak feje kt oldaln.
- Ksznm nagylelksgt – nzte meg alaposan az arcot, amit valsznleg sokig nem lthat majd. A megntt stt tincseket, amik hanyagul arcba lgnak, a vgytl g szemprt, a gynyr arcleket, a kvnatos ajkakat, melyekre habozs nlkl lecsapott. Heves s trelmetlen csk volt mindkettejk rszrl, Voldemort karjaival mg inkbb maghoz kzel hzta a lnyt, simtott vgig annak mr meztelen htn. A selymes brn, melynek illata mindig elvette fegyelmezett ntudatt, a kellemesen nies domborulatokon, melyektl hagyta, hogy sztnei fellkerekedjenek nmagn. Most azonban kerekedett fell a lnyon, s hagyott egy kis helyet neki, hogy stt ingt kigombolhassa, mg cskjaival zlelt minden finom kis felletet. Az ing hamar lazult, s Lenah ujjaival lassan jrta be a frfi felstestt.
Voldemort egy rpke percre elvlt a lnytl, csakhogy megszabadulhasson a nemkvnatos ruhadaraboktl. Lenah ftyolos tekintettel nzte vgig a gyakorlott mozdulatokat, s vrta, hogy kedvese jra fl magasodjon. A frfi lassan, rzki simtst ujjai utn hagyva tntette el a lny fehrnemjt, s ragadozknt emelkedett fl. Lenah lvezte a kis jtkot, s szenvedlyes cskkal viszonozta. Amennyire erejbl tellett, gy szortotta maghoz kzel, s nem kellett sokat vrnia, hogy oly hossz id utn jra egyesljenek. Csodlatos pillanat volt, vgelthatatlan. Szenvedlyes cskok, ers lelsek, a leveg izzott krlttk.
Lenah nha meg-megkarmolta a frfi htt, beletrt mr kiss zillt hajba, s hagyta, hogy kedvre tegyen vele, amit csak akar. Voltak pillanatok, mikor nem is vgyott Voldemort ennl tbbre, csak rezni, hogy irnyt, a hatalmat, amit felette gyakorolhat. Szerette ezt az rzst, ilyenkor mg vadabb volt, mg szenvedlyesebb. Idvel a fjdalmat mr nem rezte a lny, s csak a szntiszta lvezett maradt, a kj, a vgy, ami egyre fokozottabb tempra ksztette. rezte, ahogy a frfi a testnek minden porcikjt bejrja ujjaival, nhol ersebben szortotta, csakhogy kzelebb tudhassa maghoz.
A pillanat, mikor teljesen eggy vltak, minden mst, minden gondot, minden rmt s minden titkot a sttsgbe szmztt, s csak ketten voltak, egymsi, egy rkkvalsgnak tn pillanatig. De a pillanat hamar bebizonytotta mindkettejk elhomlyosult tudatnak, hogy mgsem tart olyan sokig. Azonban a vgy mg mindig ott vibrlt, a tz mg mindig gett…
***
Hossz, fraszt nap llt mgttk, jjel szinte alig aludtak, s br a karikk halvnyan ltszdtak szemeik alatt, k mgis gyorsan ltztek. Voldemort izgatottan, Lenah kevsb, de mozdultai nem fradtsgrl tanskodtak. A frfi mr rg kszen llt, fekete talrban, plcjval kezben lt az gy szln, s figyelte, ahogy Anguish fehrnemben, mg mindig a szekrnyek eltt tncol.
- Mindegy mit veszel fel, talr lesz rajtad – shajtotta trelmetlenl, de tekintetben klns fny csillogott. Ha el tudott vonatkoztatni attl, hogy alig t perck volt, hogy trsaik megrkezzenek, elnzte volna mg a ltvnyt, akr rkig is.
- Ez van, ha nt viszel gyilkolni – vont vllat a lny.
- Tisztzzuk, te egy ujjal sem rhetsz Smith-hez – szgezte le parancsol hangon Voldemort.
- Tudod hogy rtettem! – fordult a frfivel szembe, egy fekete ruht maga el tartva. Knyelmes viselet volt, br Voldemortnak des mindegy volt. Vkony pnt tartotta a lnyon az egszet, mikorra mr belebjt, dekoltzsa pont azon a hatron volt, amennyit a tbbiek eltt Lenah megmutathatott magbl, de mg Voldemort tekintett odavonzotta. A ruha csak combkzpig takarta, lbait mr elzleg fekete harisnykba bjtatta, melyeket csipks, fekete harisnyakt tartott. Lenah egy kicsit nagyobbat lp a kelletnl, a varzsl mg a gynyr kzimunkt is felfedezheti a drga csipkn.
- Erre vrtam tz percig? – nzett rdektelen arccal a frfi a lnyra, s srgeten hzta fel egyik szemldkt.
- Mg van idnk – tertette htra jfekete, bokig r talrjt Lenah, majd a frfi el lpdelt. – s egybknt is, ki hallott mr olyat, hogy valaki srgetni merte Voldemort Nagyurat? – hajolt le a frfihez, aki abban a pillanatban fel is llt, s kezei kz szortotta a lny arct.
- Hzelg, de perpillanat te vrakoztattad Voldemort Nagyurat! – fenyegette vgytl izz tekintetekkel a lnyt. Lenah nem szlt semmit, csak vrt. Lass, mgis forr cskot kapott, mely egyre vadabb lett, karjaival tfonta a frfi nyakt, mg az dereknl hzta maghoz kzelebb. Mint rg egymstl tvol l szerelmes pr, gy lelkeztek, Voldemort jobbjval a lny combjt megemelte, s ers ujjaival vgigszntott az rzkeny brn, krmeivel halvny, vrs cskot hagyva ott, ahol nem fedte harisnya.
Az ajtn ingerlt kopogs hallatszdott, gy a mozdulat knytelen kelletlen abbamaradt.
- Ha visszajttnk, fojtatjuk – grte Voldemort, mintha csak a lny hallos tlett mondan ki. Lenah ellpett a frfitl, aki megigaztotta magn talrjt, s kifel indult. Lenah-nak kicsit tbbet kellett igaztania ltzkn, de hamarosan is kvette, az ajtnl belebjt magas sark, fekete, br csizmjba, majd a teraszfolyosn mell lpett. Hirtelen rossz rzse tmadt, keze egy pillanatra hasa fel indult, de vgl csak talrja zsebbe cssztatta, mintha csak plcjt ellenrizn.
- Dolohov nem ksett volna ennyit – frmedt r kszns helyett Rosier. Lenah sz nlkl hagyta, valamikor a nap folyamn, egy kicsit bdultabb llapotban meggrte, hogy nem fog veszekedsbe bonyoldni.
- Indulhatunk? – nzett krbe, s mindenki egynteten blintott. Plcjval biztonsgosan bezrta laksukat, majd rezzenstelen arccal figyelte, ahogy mindenki, szinte egyszerre dehopponl. is indult volna, Lenah-val, de az figyelmezteten megrntotta kiss talrja ujjt. Miutn mindenki eltnt ellk, engedly nlkl megcskolta a frfit. A rossz rzs mg mindig nem mlt el, azt remlte, ez a csk biztostja. Az rzs nem mlt, de tompult. – Neknk is menni kne – Voldemort mr nem vltoztatott a szerepn, br Lenah rezte cskjn a vgyat, mimikja, hangja s tekintete hatrozottsgrl rulkodott. Lenah blintott, utlt hoppanlni, most azonban a frfihez bjt, s csak akkor nyitotta ki ismt szemeit, mikor mr biztos talajt rzett lba alatt.
A hzat szinte nem is ltta a sttsgben, az elttk rkezk valsznleg minden utcai lmpt eloltottak. Mg elrtk a hzat, talrja csuklyjt fejre hzta, ahogy Voldemort is, majd egytt egy kis lpcsn haladtak fel, rezte, ahogy a tbbiek sorfalat lnak nekik.
- Ht akkor kezdjk! – adta a parancsot, s valamelyikk plcjbl fehr fny lvellt ki, s az ajt nyikorogva trult fel elttk. A hzban csak egy msik, ajtval bezrt helyisgben uralkodott fny, egszen addig, mg Avery meg nem gyjtotta a csillr gyertyit. Az eddig is vilgt helyisgbl, most egy man lpett ki, akire Nott azonnal lektz bbjt szrt, s Avery-vel elkezdtk kihallgatni. Voldemort s Lestrange a msik szobba ment t, s kiabls hallatszdott ki, majd Imperio tkot harsogott Lestrange. Rosier s Anguish vrtak. Lenah alaposabban krlnzett, a helyisg zsfolt volt nvnyekkel, a falak festmnyekkel, melyekben egy alak sem jelent meg. Lenah szeme sarkbl Rosierre pillantott.
- Nem kellenek mg ilyen szemtank sem – jegyezte meg vllvonogatva a frfi, s leengedte plcjt.
- Az emeleten, a hlban van, az gy alatt – szlt feljk Nott, azzal Rosier elindult felfel a lpcsn. – Vigyzzatok, varzslatok veszik krl – figyelmezette a kicsit trelmesebbnek bizonyul, mde flelemtl reszket Lenah-t. A lny csak blintott majd a frfi utn rohant.
- Egytt kell mennnk, nem emlkszel? – rntotta vissza az ajtbl Lenah Rosiert.
- Nincs szksgem a segtsgedre, egyedl enym lesz a dicssg! – azzal megragadta a kilincset, de hirtelen htra tntorodott. Lenah krrvend vigyorral bmult r, egszen addig, amg meg nem bizonyosodott rla, hogy a frfi is szrevette. Miutn megkapta a grimaszt, az ajt fel fordult, s plcjval suhintott egyet. Az ajt nyikorogva, de feltrult eltte.
- Ltod, ennyi az egsz – lpett be kecsesen, mire Rosier csak pofkat vgva kvette. A szoba szintn tlzsfolt volt, ha az gy alatt is volt elrejtve, gondoltk, hogy nem sszk meg annyival, hogy csak benylnak rte. Azonban a dszes vasmonstrumnak egy centinyi hely nem sok, annyi mozgstere nem volt. – Te intzd az gyat, n pakolok! – bktt fejvel a baldachinos, rzsaszn paplanos gy fel, pedig az egyb berendezsi trgyakat ksztette ms-ms helyre egy-egy suhintssal. Az asztal tetejn hintzott kt karosszk, azokon egyenslyoztatott kt-kt vza nvnyt. A knyvespolcokat egyms tetejre irnytotta, szerencssnek rezte a vagy hrom mteres belmagassgot. Az gynak hamarosan lett helye, s Rosier arrbb is lkte egy erteljesebb suhintssal, ezzel elzrva Lenah ell az utat. Az gy alatt a parketta res volt, vagyis valahova az al rejtettk a kt trgyat. Amg egy egyszerbb varzslattal Rosier kidertette, melyik parkettalc van megbvlve, Addig Lenah tkecmergett az gyon, s mell lpett. Miutn a frfi feloldotta a bbjt, Lenah felemelte egy varzslattal a lcet, ami vletlenl Rosier lbn landolt. Kisebb kromkods hagyta el a szjt, s kivonult a szobbl, mg Lenah letrdelt a padlba vjt lyukhoz, s kiemelte a kt kis brdobozt. Elszr a laposabbat nyitotta fel, a filigrn kapcsot felhajtotta, s a bbor selymen egy arany nyakk fekdt, s a lncnl fogva emelte ki. Egy M bet volt rajta, br mr elbb tudta, hogy Mardekr nyaklnca.
- Tegye le, amg szpen mondom! – hallatszdott egy remeg frfihang, Lenah hta mgtt. Azonnal felpattant, s megfagyott, ahogy nem is oly tvol tle egy plca szegezdtt r. – Nem hallja, tegye vissza szpen! – szlt r ismt, s Lenah mr a plcjrt nylt volna, mikor az ismeretlen lendletet vett. – Avada Kedavra! – kiltotta el magt remeg hangjn, s br keze is megremegett, a zld fnycsva elrte cljt.
*
- Fik, megvan a kt doboz! – kiltott le a lpcs tetejrl Rosier.
- Nagyszer, de nem gondolod, hogy le is kne hozni? – vlaszolt vissza Avery.
- Egy kicsit hagyom, hagy lvezze ki a pillanatot Anguish – kacagott fel a frfi.
- Mita vagy ilyen nagylelk? – horkant fel Nott. Rosier idegen hangot hallott a hta mgl, s vlasz nlkl hagyta ket ott, plcjt megszortotta, s mikor az ajtban megllt, szve is kihagyott egy temet.
Az eddig figyelmt elkerl gardrb ajtaja most nyitva llt, Lenah a kt doboz mellett llt, jobbjban a lnccal, arcn flelemmel. A zld fny egy pillanatra elvaktotta Rosiert, s meg is tntorodott. Tekintete az idegenre szegezdtt, a kpcs, harmincas veiben jr frfire, aki remegve figyelte a lnyt.
*
Lenah tudatba eljutott a varzsige, de megdermedt a flelemtl. Ltta mg a kesebarna tekintetet, de mieltt minden elsttlt volna, egy teljesen ms tekintet ragadta meg figyelmt. Egy stt szempr, mely egy szpmetszs archoz tartozik, melyet hanyagul lentt stt tincsek kereteznek. Voldemort hangjt hallotta csengeni flben, s mg utoljra vett egy mly levegt, mieltt a frfi emlke a sttsgbe veszett volna, vele egytt.
*
Dbbenettel arcn figyelte, ahogy a lny lettelen teste a fldre zuhan. Ltott mr hallt, nem egyet maga okozott, de ez ms volt. Mindig is utlta Anguish-t, mindig a hallt kvnta, de nem gy. Nem ilyen hamar. Most, hogy gyakorlatilag a lbai eltt hevert, minden rossz kvnsgt visszaszvta volna. A padl reccsense bresztette fel.
- Ki maga? – szegezte a plcjt a htrl frfire. Az kiejtette sajt fegyvert kezbl, s megadan htrlt. – Ki maga?! – krdezte feszltebb, emeltebb hangon.
- n nem akartam… - remegett meg az idsebb hangja.
- Crucio! – lendtette plcjt, s soha nem rzett fjdalommal szvben knozta a frfit, hossz percekig, egyre kzelebb menetelve hozz, hogy lssa a szenvedstl eltorzult arct, hogy minl hangosabban hallja a fjdalomtl vlt hangjt.
*
Voldemort felegyenesedett, vgezvn a memriamdost varzslattal a hitvny kis hzimann.
- A tbbiekkel mi a helyzet? – nzett hol Nottra, hol Averyre. A kt frfi csak bizonytalanul tekintett egymsra, majd vgl Avery volt a btrabb.
- Rosier kijtt egy pillanatra, s mondta, hogy megtalltk, de aztn… - mondat kzben elhalt hangja, s mind meghallottk az egyre fjdalmasabb, de idegen vltst. Voldemort azonnal felfel indult, de mg utoljra intett a tbbieknek, hogy maradjanak. A szoba ajtajba rve, megkvlten dermedt le. A padln Lenah teste hevert, jobbjban a medllal, feje mellett, balja a hasn pihent, szemei pedig br r nztek, a semmibe bmultak. Rosier a falhoz knyszertve knozta az ismeretlen frfit, kinek hangja betlttte az egsz hzat. Voldemort tlpett Lenah felett, s Rosierhez lpett.
- Mgis ki ez? – rntotta htra a frfit a vllnl, s ezzel koncentrcijban megzavarva.
- Nem tudom – felelte rekedt hangon a krdezett.
- Ki maga? – lltotta talpra, s vgta hozz a falnak.
- Joseph… Joseph Smith! – nygte ki knnyek kzt. – Hepzibah Smith a nagynnm… - prblta magyarzni, de egyikk sem figyelt r.
- Mi tett Lenah-val?
- Meglte… - suttogta Rosier, s lesttt szemmel htrbb lpett. Voldemort nem gondolkozott, mg fel sem dolgozta a hrt, de plcja mris a mr a fldn trdelre szeglt.
- Avada Kedavra! – mondta ki a kt szt. Rosier ltta, ahogy megdermed Smith teste, s szinte lvezettel figyelte, ahogy lbuk el hanyatlik. Nmn bmulta, s rlt merengsbl, Voldemort rzelemmentes hangja bresztette fel.
- Hozd Lenah-t! – parancsolta, s plcjval Smith testt lebegsre ksztette. Mr Rosier is lendtette sajt fegyvert, mikor Voldemort rnzett, eddig csuklyja mg bjva. – A karjaidban – suttogta. Rosier engedelmeskedett, ltst elvaktotta a hirtelen rt tragdia, szre sem vette, mikor Voldemort a zsebbe cssztatta a mg rintetlen brdobozt, s a msikat a medllal.
Szorosan kvette a frfit, aki mikor a lpcshz rtek, elengedte a bbjt, s Nott, Lestrange s Avery el gurult az lettelen frfitest. Azok hrman megdermedve figyeltk, ahogy a frfi tekintetben soha nem ltott tzzel vonult le. volt az egyetlen, aki tudta, nem dh tpllja ezt a tzet.
- Mg a haja szla se maradjon ezen a vilgon a fregnek! – adta a parancsot hrmjuknak. – Rosier! Te visszajssz a laksba! – azzal kilpett az ajtn, s dehopponlt. Rosier karjaiban Lenah-val lpett le a lpcsrl, s egyenesen hat kvncsi s ijedt szem szegezdtt neki.
- Lenah… - remegett meg Nott hangja. Rosier nem brt vlaszolni, csak blintott, majd kistlt a hzbl, s is dehopponlt. Az ottmaradtak rnztek a lbuk eltt hever frfire, s mielt |