15.
A rgi ismers
– Albus, vrj!
A smaragdszem fi megtorpant a folyosn, s visszafordult, hogy Scorpiusra nzhessen. A tejfl-szke haj lesttte a szemeit, mikzben tkarolta Maryt. Albus trelmetlenl nzett r, s vrta, hogy az ifj Malfoy-fi vgre elmondja amit akar.
– Mondd mr, nincs sok idnk! - csattant fel dhsen, mikor ltta, hogy Scorp mg mindig nem mondd semmit. - A Mester mr nlunk van!
A hrmas elhlve meredt Albusra; csak akkor fogtk fel, hogy mirl beszl a fi. Mindannyian tudtk mirt ment a Mester Potterkhez – az utols tzmgusrt. Scorpius blintott, majd gyorsan belekezdett a trtnetbe, mikzben az igazgati iroda fel iramodtak.
– Emlkszel – suttogta halkan –, mikor elraboltk Kate-et?
Albus lehajtott fejjel vlaszolt; hangja alig volt tbb puszta suttogsnl, st mg halkabban vlaszolt, mint maga Scorpius.
– Nem tudok nem emlkezni. Mirt krdezed?
A tejfl-szke haj fi zavartan sttte le ismt a szemeit. Ltszott rajta, hogy kellemetlen neki a tma.
– Arra is emlkszel – emelte fel kiss a hangjt –, hogy mi trtnt a plyaudvaron karcsonykor? Mikor a nagyapm...
– Emlkszem – biccentett gyorsan Albus, hogy oldja a feszltsget. A msik blintott, majd gyors pillantst vetett Johnra s Maryre, akik sztlanul stltak melletk.
Scorpius shajtott egyet.
– Miutn hazamentnk az anym veszekedni kezdett a nagyapmmal. A hzimank gyorsan riadztattk apmat, aki visszasietett hozznk, s prbajozni kezdett a nagyapmmal – folytatta, s a hangja kicsit bszkn csengett. - Apm megtiltotta a nagyapmnak, hogy mg egyszer betegye a lbt hozznk, de a nagyapm mgis eljtt – nevetett fel rdes hangon a fi. - Lupus fedezte fel a hzban.
Albus ismt megllt, s rdekldve hallgatta tovbb bartja mesjt. Nagyon kvncsi volt, a trtntekre Malfoyknl, de tudta, hogy most a csaldja sokkal fontosabb. Szinte ltta maga eltt mi trtnik, de azrt Scorpiusra nzett, aki csendesen folytatta.
– Lupus ltta, hogy lent jrt nlunk a pincbe, gy miutn nagyapa elment, is lement – mondta Scorp. - Ott volt, rted? Nagyapa volt az, aki...
A Mester diadalittasan elmosolyodott, ahogy Potterk hzt nzte. Felnzett az gre, mikzben belpett a kapun. Plcjt az ajt kilincsre szegezte, s szinte vidman mormolta el a bbjt:
– Alahomora!
Az ajt halkan nyikordult egyet, majd dbrgve kicsapdott.
– Kate-et Lucius Malfoy rabolta el – mormolta Albus, mikzben megdrzslte a fejt. - Hol van most, Kate? Mg mindig ott? - krdezte a smaragdszem.
A tejfl-szke haj fi megrzta a fejt, majd elmosolyodott. Az egyik szoborra nzett, mely mgtt volt egy kevske hely – pont annyi hely volt, hogy egy llat elbjhasson mg. Egy barna bundj, villog szem macska mszott el, majd kkesfehr fny vette krbe. Kate Malfoy leporolta magt, majd kedvesen elmosolyodott, s odalpett a smaragdszem fihoz. Amaz nem szlt semmit, nem tudott mit mondani. Albus vatosan lelte t a lnyt, mintha attl tartott volna, hogy ismt eltnik.
– Albus – mosolygott a lny.
– Lupus szlt anynak – mondta ekzben Scorpius –, anyu pedig kiszabadtotta Kate-et, majd nem rg Roxmortsba hopponlt, s felgyalogolt vele.
A smaragdszem fi blintott, majd tkarolta a macskalnyt. rlt, hogy ismt lthatja a lnyt, mert nagyon a szvhez ntt.
A Mester kegyetlenl nzte a szobban jtszadoz vrs haj kislnyt. A gyerek ppen magyarzott valamit a rvigyz trkizkk haj Teddynek. A Mester elrnciglta maga mgl a knnyes szem Victoire-t, majd belkte a szobba.
– Szervusz, Teddy!
A fiatal frfi csodlkozva tekintett fl, majd megltta a mosolygs, m knnyes szem ezstszke haj lnyt.
– Vic, mit keresel itt? - krdezte, aztn odalpett a lnyhoz, s gyengden megcskolta.
A lny remegve viszonozta, de tovbbra is fjdalmasan tekintett Teddyre. sszekulcsolta a frfivel az ujjait, majd szomoran egy mosolyflt villantott.
– Jl vagy?
A lny megrzta a fejt, majd kibontakozott a frfi lelsbl, s pr lpst tett htra. A vrs haj Lily rdekldve figyelte ket, csodlkozva s rtetlenl, mert nem rtette mi a baja az ezstszke haj lnynak.
– Annyira sajnlom, Ted – remegett meg a lny hangja. S mieltt a trkizkk haj frfi megkrdezhette volna, hogy mit, a lny cselekedett.
Victoire Weasley kezben megvillant a plca, s vrses fny trt ki belle, mely pont a mellkasn tallta el Teddyt.
– Stupor!
A frfi szemei lecsukdtak, majd hangtalanul esett ssze. A Mester belpett a szobba, s rmosolygott a vrs haj kislnyra.
– Megvagy, Lily Potter!
– Albus, minden rendben? - rintette meg Kate a fi vllt, mikor meglltak az igazgati iroda eltt.
A smaragdszem fi nem tudta elkpzelni, hogy rhettek oda ilyen hamar. A lbai szinte sztnsen vittk t a biztonsgos hely fel. Albus rnzett Kate-re, majd megrzta a fejt. A lny nem rtette a fi viselkedst, de mikor az megszlalt, teljesen elspadt.
– Elkstnk.
– Ht ti meg mit kerestek itt? - Az ts megfordult, s szembetallta magt Isidora Jackson krd tekintetvel.
Az asszony tett pr ttova lpst a gyerekek fel, majd megllt tlk nem messze, s rdekldve vrta a magyarzatot.
– Inkbb azt mondja meg, hogy mi a jelsz! - mondta hirtelen Albus, majd sietve hozztette:
– Elkezddtt.
Az auror gy elspadt, akrcsak Kate, ahogy a macskalnyra nzett, majd Albusra. Blintott, majd sietve odalpett melljk, s a kszoborhoz fordult:
– ljen Dumbledore Serege!
A kszobor flrellt az tbl, s lassan megjelent a csigalpcs, mely az igazgati irodhoz vezetett. Mrs. Jackson htralpett, majd megllt, s a gyerekekre nzett.
– Ha siettek, taln mg elkaphatjtok McGalagony professzort – felelte Albus krd tekintetre.
– Maga nem jn velnk, Isidora? - krdezte John.
Az asszony szomoran elmosolyodott, majd megszortotta John kezt. Mikor megszlalt a hangja halk volt, mgis erteljes, parancsol.
– Nem mehetek, nem hagyhatom el a helyemet. Nektek kell mennetek!
Albus blintott az asszonynak, aztn elreindult az igazgati fel nyomban a macskalnnyal. Mg hallotta, ahogy Mrs. Jackson lentrl sok szerencst kvn nekik. A fi tudta, szksgk lesz r, mert mr kzel a vg.
A kis Lily megfogta a mell leguggol Mester kezt, s egy szles mosolyt villantott r, olyat, amilyet mindig is szokott, ha megltta t.
– Hova megynk?
– Segts nekem, Lilykm – suttogta a mgus, ahogy vgigsimtott a gyerek arcn. - Segts nekem, s jutalmat kapsz rte!
Lily kvncsian nzett a Mesterre, majd a mgtte ll Victoire-ra. Mindkettjk arcn kedves mosoly lt ki, s a Mester mzesmzos hangjtl a gyermek nagyon boldog lett. rezte, hogy valami klnleges, szokatlan dolog fog trtnni, csak arra nem jtt r, hogy ez szmra j vagy rossz. Azonban tudta, hogy szereti ket, gy nem flt tlk. Nem flt, s ebben nagyot hibzott.
– s mit?
– Az titok, Lilykm – mondta a Mester. - Ugye szereted a titkokat, kicsi Lily?
– Nagyon meg fogok lepdni? - krdezte a kislny.
A Mester egybl blintott, mikzben megpuszilta a gyerek arct. A vrs haj kislny felllt, majd kvette az elindul Vicet.
– Akkor menjnk – vlaszolta a gyerek.
Nem vette szre, ahogy a Mester szemei gonoszan megvillannak, s ahogy kegyetlenl rnzett.
– Higgy nekem, Lily – mosolygott a mgus –, nagyon meg fogsz lepdni.
A kislny viszonozta a mosolyt, majd elreszaladt. Nem hallotta, ahogy a Mester halkan megszlal, s a sz, amit mondott, a sorsrl dnttt.
– Hallosan.
Albus gyorsan lenyomta a kilincset, s belpett az igazgati irodba. Nem veszdtt a kopogssal, mert tudta, hogy az idbe telik, s pont ez az, ami nekik szrnyen kevs volt. Az iroda res volt, akrcsak McGalagony szke. Az igazgatn nem volt ott; nem volt ott senki.
– Na?
A tbbiek is belptek az irodba, majd rmlten vettk tudomsul, hogy McGalagony bizonyra mr elment a gylsre. De senki nem volt oly rmlt, mint Albus, aki hirtelen nttt el dh, hogy Mrs. Jackson valsznleg tudta, hogy az igazgatn nincs mr a Roxfortba, mgis felkldte ket az igazgatiba.
– Most mit tegynk? - kiltotta John, miutn meggyzdtt, hogy McGalagony valban nincs az irodban.
– Nem tudjuk ket rtesteni, s lehet, hogy a Mester mr el is rabolta Lilyt – hadarta gyorsan Mary, majd mind Albusra nztek.
A smaragdszem fi lehunyta a szemeit; nem akarta, hogy a tbbiek lssk, valjban milyen gyenge. Szrta a szemeit a ss knnye, melyet el akarta takarni a vilgtl, s a Mester krrvend kacagsa visszhangzott a flben.
A vrs haj Lily rtetlenl nzett a Mesterre.
– Hol vagyunk?
– Biztos helyen, csillagom – mosolygott a mgus.
A kislny krbenzett a stt teremben, majd megborzongott.
– Mikor megynk mr haza? - krdezte.
– Nem rdekel a meglepetsed?
A mgus tudta, hogy kell felvillanyoznia egy gyerek kvncsisgt; ehhez mindig is rtett.
Albus ntudatlanul lt a fldre. Karjaival tfogta a trdt, s a tvolba nzett. Az irodban lev gyerekek mind tudtk mit jelent ez; elkstek. Mary lelt a smaragdszem fi mell, s megfogta a kezt; gyengden megszortotta, hogy jelezzen neki, k itt vannak vele.
– Mihez kezdesz, Albus Perselus?
A smaragdszem fi csodlkozva kapta fel a fejt, majd a hang utn kezdett kutatni, melynek gazdjt megtallta. Az rasztal mgtti falon lg portr volt az. Albus felllt, s odastlt a portr el, melynek lakja halkan, ismt krdezett:
– Nos? Mi a vlaszod, ifj Albus Perselus?
A flhold alak szemveg mgl megnyugtat gsznkk tekintet szegezdtt a fira. Knnycseppek grdltek a hossz ezst szakllra, s a festett arc bszkn, szinte kihvan nzett Albusra.
– Dumbledore – lehelte a fi.
– Valban – mosolygott r a portr alak –, de mg mindig nem vlaszoltl a krdsemre, fiam! Mihez kezdesz?
Albus zavartan nzett htra a bartaira, akik tapintatosan elfordultak tle, hogy ne zavarjk t a volt igazgatval val beszlgetsben.
– A Mester elrabolta a hgomat, professzor – mondta Albus. - Ktelessgem t megvdeni, azaz...
– Azaz?
Dumbledore professzor szlesen mosolygott r, melyet a fi alig brt viszonozni. A smaragdszem hollhtas lehajtotta a fejt, mikzben klbe szortotta a kezeit.
– A szleim nem bztak bennem – mondta. - Nem mondtk el, hogy mi folyik a httrben!
– Mirt? - hunyorgott r a volt igazgat. - Te elmondtad nekik, amit tudtl?
Albus lesttte a szemeit, mellyel egyben bevallotta, hogy sem mondott semmit. A professzor komoran blintott, mint aki tudta.
– Akkor mit vrtl, fiam?
– Magam sem tudom – suttogta halkan.
Dumbledore megsimogatta hossz szakllt, mikzben az eltte ll fira nzett. A roxfortos talron megcsillant a Hollht jelvnye, mely szokatlan volt egy Pottertl. A professzor elrbb hajolt, s csillog szemekkel nzett Albusra.
– Mit fogsz tenni? Ne feledd – mondta szelden –, te nem csak egy fi vagy! Te az a fi vagy.
Albus szeme megvillant egyet. Tlsgosan ismersek voltak szmra a szavak, s tudta is, hogy honnan. Mary ugyanezeket vgta a fejhez akkor, mikor sszevesztek. A smaragdszem fi csak ekkor rtette meg e szavak jelentst. Ahogy belenzett Dumbledore kk riszeibe, rjtt, hogy mire gondolt az reg professzor. Ha bzik magban, brmire kpes, mert Harry Potter fia. Mert benne van a vrben. Szinte suttogva szlalt meg:
– A hgom mr a Mesternl van, professzor!
– s ki a Mester, Potter?
Perselus Piton szrsan nzett r. A smaragdszem fi gondolatban elnevette magt, mikor rezte, ahogy a kt volt igazgat kereszttzben ll. A kt igazgatban, azokban, kikrl a nevt kapta.
Albus Perselus.
A fi a kt portrra tekintett, majd eszbe jutottak a Mester szavai. A szavak, melyek annyira ismersek voltak a szmra, csak nem tudta, hogy honnan.
– J tged ltni, Al – mondta halkan a Mester, mikzben kzelebb ment hozz, majd lehajolt, s adott kt puszit a finak. - Sajnos a mltkor elkerltk egymst, mikor megtmadtak, de ha tudnd, hogy aggdtam rted!
A smaragdszem fi szmra villansok voltak, a kp pedig lassan kezdett sszellni, ahogy visszagondolt karcsonyra, fleg a lnyra.
– J tged ltni, Al – mondta a lny, majd lehajolt, s adott kt puszit a finak. - Sajnos a mltkor elkerltk egymst, mikor megtmadtak, de ha tudnd, hogy aggdtam rted!
Albust elrasztottk az emlkek.
– Tnyleg? - vonta fl a szemldkt a fi. - Kerlm a bajt, ne aggdj!
Mindig is kerlte a bajt, rendszerint a baj tallta meg t, de az a hang...
– A veszly nha szrevtlenl fonja krd a karjait – suttogta halkan a Mester. - De...
– De nha nem rt lthatatlann vlni – vgott kzbe Albus, s rezte, ahogy az ereiben megfagyott a vr.
Azt a hangot nem akkor hallotta elszr. Emlkezett mindenre... Emlkezett arra is, mikor az anyjval beszlt.
– Lnyegtelen – mondta vgl, majd elmosolyodva gy krdezett:
– Apa? Itthon van?
– Nincs itthon – vlaszolta suttogva a n. - Elment Hermione nnikd a csaldjrt.
Albus szeme elkerekedett dbbentben.
Szervusz, Albus.
Szervusz, Albus.
Szervusz, Albus.
A Mester hangja dbrgtt a flbe, a tekintete pedig elhomlyosult.
– A veszly nha szrevtlenl fonja krd a karjait – suttogta halkan a Mester. - De...
– De nha nem rt lthatatlann vlni – vgott kzbe Albus, s rezte, ahogy az ereiben megfagyott a vr.
– Ltom, emlkszel – kacsintott a Mester. - Tudod – hzta fel a szemldkt, akrcsak az elbb Al –, ott voltam.
jabb emlk jutott az eszbe, ahogy eltndtt.
– Nem blcs vagyok, Weasley-lny – villantott egy szomorks mosolyt Myrtil. - Csak ismerem az letet. s attl, mert hisztis vagyok s srs, az nem jelenti azt, hogy nem tudom milyen az let! - rzdtt a hangjn, hogy mindjrt srni fog, ezt a kt hollhtas csndben maradt. - Tudod, Albus – suttogta a lny kzelebb lebegve a fihoz –, az igazi titkok nha tbb szz mter mlyen vannak eltemetve a fld al.
A smaragdszem fi felnzett a kt portrra, majd lassan blintott. Dumbledore bszkn nzett r, akrcsak Perselus Piton; Albus agyn tfutott a gondolat, hogy Piton taln most az egyszer bszke r.
– Gyernk! - mondta a fi, ahogy a bartaira tekintett, majd futlpsben iramodott az ajt fel.
– Hova megynk?
Mary sietve prblt felzrkzni Albus mell, aki csak futott s futott; nem gy tnt, hogy fog vlaszolni.
– Albus? - lihegett John is. - Hova megynk?
A fi nem vlaszolt csak megllt a lnyvc eltt. Mary s Kate rtetlenl nzett ssze, akrcsak a fik.
– Hisztis Myrtil mosdjhoz futottunk? - nzett a mosd ajtajra undorodva Scorpius.
Albus leintette, majd belpett a mosdba. Myrtil ott lebegett az egyik vc fltt, s blintott a finak, mikor az rnzett. Kivtelesen nem mondott semmit, csak komolyan figyelte a hollhtasokat.
A smaragdszem fi elhzta az lgalleonjt, amit mg Victoire csinlt neki, s belekarcolta az zenett. Csak remlni tudta, hogy az illet meg fogja kapni, hisz karcsonykor az ajndkba vilgosan lerta mindig hordja magval.
– s most mit csinlunk? - krdezte cspre tett kzzel Mary.
Albus egybl tudta r a vlaszt.
– Vrunk.
Nem kellett sokat vrniuk, a mosd ajtaja lassan kinylt, s feltnt benne egy bozontos, lngvrs haj lny feje. A smaragdszem fi biccentett a lnynak, hogy jjjn beljebb. Rose Weasley rtetlenl tett eleget krsnek.
– Mirt hvtl ide?
A tbbiek kvncsian nztek a fira, aki szlesen elmosolyodott.
–Nyisd ki nekem a Titkok Kamrjt!
Rose szeme elkerekedett, de azrt remegve odallt a csap el, s ersen koncentrlni kezdett. Albus komoran figyelte t, s amikor a lny megszlalt, magban fohszkodott, hogy sikerljn neki.
– Trulj fel!
A lny Alra pillantott, aki megrzta a fejt; embernyelven volt. Rose jra prblkozott, de most tbbet koncentrlt.
- Trulj fel!
A csap nyomban felizzott, amint sziszegni kezdett a lny, s forogni kezdett. A kvetkez pillanatban pedig az egsz mosd megmozdult – pontosabban elsllyedt a falban. A helyn egy cs szja jelent meg, egy akkora cs, amibe egy ember knnyen belefrt.
– De ht... Hogyan? - dadogott Rose dbbenten, mikzben a tbbiekre pillantott. Mindenki legalbb olyan dbbent volt, mint a vrs haj lny.
Albus nemet intett, majd eltklten a nylshoz araszolt.
– A hgom odalent van – mondta halkan. - Lemegyek, s megmentem t! Nem kell, hogy velem jjjetek – vkonyodott el a hangja, ami megcfolta az lltst. - Egyedl is boldogulok!
Mindenki egymsra nzett, majd Kate odalpett a fi mell.
– Mire valk a bartok? - krdezte. - Mind veled megynk – tette hozz John a tbbiek szapora blogatsa kzben.
A smaragdszem fi elmosolyodott; vatosan beleereszkedett a csbe, majd elengedte peremt. A bartai kvettk t.
Mintha egy vgtelenl hossz, stt csszdn siklana vgig, ez volt Albus els gondolata. A cs tbb helyen is elgazott, s ezek a mellkgak szkebbek voltak – egy ember nem frt el benne.
A cs hirtelen fordult vzszintesbe, s Albus kirppent a vgbl. Hatalmas csattanssal landolt a nedves, kvezett alagt padljn. Ruhja csupa latyak volt, de azrt hsiesen felsegtette a lnyokat a fldrl.
Egy hatalmas komls torlaszolta el tovbb az utat, br egy helyen egy kisebb tjr volt ptve. Albusnak eszbe jutott mit meslt az apja. Ron bcsikja csinlta az tjrt, hogy Al apja kimenekthesse Ginny Weasleyt, Al desanyjt. A smaragdszem fi sosem rlt mg ennek ennyire, gy egybl tmszott a komlson, majd tsegtette a lnyokat.
– Figyeljetek – fordult a tbbiekhez –, nem mehetnk mind tovbb!
– De ht... - kezdett el egybl tiltakozni a tbbi gyerek, azonban a fi szigor tekintett ltva abbahagytk.
– Csak n meg Rose megynk tovbb – mondta Albus olyan hangon, hogy senki nem mert ellenkezni. - Ti rtestitek a Rendet.
– Ez nem jutott eszedbe mieltt lejttnk?
Scorpius szemrehnyan nzett a fira, de az csak megvonta a vllt.
– Bocs, elfelejtettem.
– Akkor hogy jutunk fel? - makacskodott tovbb a tejfl-szke.
– Majd hvunk seprket a seprtrolbl – mondta Mary.
Albus blintott, aztn az ifj Malfoyra pillantott, hogy lssa, van-e mg valamifle problmja. Scorp mr szlsra nyitotta volna a szjt, de a macskalny vigyorogva kzbelpett. A hollfekete haj fi levlt Rose-zal a csapatrl, majd tovbb indultak. Az alagt egyre csak kanyargott, mikzben Albus minden idegszla megfeszlt az idegessgtl.
- Mit csinlsz velem? Ez nem a meglepets! Engedj el! Engedj el! - siktozott Lily, de a Mester csak kegyetlenl kacagott tovbb.
– Most mr az enym vagy, aranyom! - nevetett fel a mgus. - Senki sem menthet meg!
Nagy sokra vgl maguk mgtt hagytk az utols kanyart is, s egy tmr kfallal talltk szemben magukat. Kt elnyl kgy dombormve dsztette a falat, a hllk szeme helyn pedig fnyl smaragdok ltek.
Rose reszketve lpett a fal el; tudta mi a dolga, de mgis annyira furcsa volt szmra ez az egsz. Persze hallott arrl, hogy az apja hogy nyitotta ki a kamrt, de tudta, hogy az apja nem beszlt igazbl prszaszul. Csak utnozta. Nem rtette, hogy akkor mirt rti ezt a nyelvet.
A kgyszemek kvncsian villantak meg, a lny pedig mly, bg sziszegssel fordult hozzjuk.
-Trulj!
A fal kzepn egy egyre tgul rs jelent meg. A kt kgy-domborm pedig eltvolodott egymstl, s a titkos tjr a szrnyaival egytt eltnt a falban. Albus megprblta legyzni a flelmt; sszeszedte minden btorsgt, s Rose-zal az oldaln belpett az ajtn.
A terem hossz volt, s flhomlyba burkolzott. A mennyezet a sttbe veszett, s kgyfaragvnyokkal dsztett oszlopsorok tmasztottk al. Furcsa, zldesen dereng fny tlttte be a termet; az utols kt oszlopnl pedig egy hatalmas szobrot vilgtott meg. De annl is jobban az eltte – azon az ismers asztalon – fekv alakot.
Az alaknak lngvrs haja volt, s szepls spadt arca. Fltte pedig egy jabb ismers llt; sttbarna haja kontyba volt rakva, barna szemei pedig szokatlan mdon csillogtak. Hfehr ruhban llt mozdulatlanul, mintha eskvre kszlne. Az arca spadtabb volt, mint eddig volt, s mikor szrevette a belpket, ismersknt ksznttte ket.
volt az.
A Mester.
– Szervusz, Albus! - ksznttte a fit halkan.
Elmosolyodva tekintett a fira, mikzben lehajolt, s kisimtott pr tincset a vrs haj, jult kislny arcbl. Albus remegve vette tudomsul, hogy a fldn ott fekszik a hga, Lily Luna Potter.
– Mr azt hittem, hogy sosem jssz – folytatta tovbb a mgus. - Akkor hol marad a mka? - A termet betlttte a kegyetlen, rlt kacagsa, mikzben lassan elvette a plcjt. - Vedd el te is – intett a finak –, mert ma megmrkznk! - Nem vrta meg, hogy Albus elhzhassa a plcjt...
Linda Granger rlten felnevetett, majd legyintett a tiszafaplcval, melybl egy zld fnysugr indult tnak.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
